to disappoint

[07:09:01] karl napp: sorry to disappoint you

[07: 09:01] Karl Napp: tut mir leid, Sie enttäuschen

I think, I have to disappoint you

Ich denke, ich muss dich enttäuschen

We have no right to disappoint that hope and I will be at your side.

Wir dürfen diese Hoffnungen nicht enttäuschen, und ich werde an Ihrer Seite sein.

We all should avoid to disappoint our customer.

Wir alle sollten vermeiden, um unsere Kunden zu enttäuschen.

i plead with you not to disappoint me

flehe ich Sie mir nicht enttäuschen

i told you, i don't like to disappoint you. please let it going slowly, i don't like to be fast in relation

Ich habe dir gesagt, ich mag es nicht, Sie zu enttäuschen. bitte lassen Sie es langsam zu gehen, mag ich nicht, schnell zu sein in Bezug

I thought the Commissioner was going to disappoint me and then, just as I was grimacing, he brought us a date of 29 May.

Ich hoffe, daß er dann auch angenommen wird.Ich dachte schon, der Herr Kommissar würde mich enttäuschen, und als ich gerade das Gesicht verzog, nannte er uns den Termin, 29. Mai.

I also do not want to disappoint

Ich will auch nicht zu enttäuschen