to eavesdrop

The visitors to the centre were also able to eavesdrop on the radio play which was currently being listened to by the visitors walking through the city.

Den Besuchern des Kontrollzentrums war es auch möglich, mitzuhören, welche Hörstück gerade von den im Stadtraum spazierenden Besuchern gehört wurden.

We are not demanding the sort of openness that would enable us to eavesdrop on what ministers discuss with colleagues in their offices, or ahead of Council meetings.

Wir fordern keine Offenheit in dem Sinne, dass wir belauschen können, was die Minister mit ihren Kollegen in ihren Büros oder vor den Tagungen des Rates besprechen.

The server's name %1 does not match the certificate's name %2. Somebody may be trying to eavesdrop on you.

Der Servername »%1« passt nicht zum Zertifikatsnamen »%2«. Möglicherweise versucht jemand Sie zu belauschen.

So you were trying to eavesdrop?

So versuchten sie zu belauschen?

Sorry, I didn't mean to eavesdrop.

Tut mir leid, wollte ich nicht zu belauschen.

Secondly, much commotion has arisen over the échalon in which the United Kingdom and the United States are creating one strong line in order to eavesdrop on the whole world.

Zweitens, es ist viel Aufregung entstanden zu dem échalon, wo sich die Vereinigten Staaten und Großbritannien gemeinsam starkmachen, um die ganze Welt abzuhören.

Secondly, much commotion has arisen over the échalon in which the United Kingdom and the United States are creating one strong line in order to eavesdrop on the whole world.

Zweitens, es ist viel Aufregung entstanden zu dem échalon , wo sich die Vereinigten Staaten und Großbritannien gemeinsam starkmachen, um die ganze Welt abzuhören.

To eavesdrop

Belauschen