to equalize

To equalize the complaints, I ask for a exel file with the outstanding complaints.

Um die Beschwerden auszugleichen, bitte ich um eine Exel-Datei mit den herausragenden Beschwerden.

to equalize the marginal utility of public-good consumption in all regions

den Grenznutzen des öffentlich-gute Verbrauch in allen Regionen auszugleichen

oughta get something going to be able to equalize the game

oughta bekommen etwas in der Lage sein, um das Spiel auszugleichen

in order to equalize

Um zum Ausgleich

Could we to equalize the invoice

Könnten wir zum Ausgleich der Rechnung

In principle, it would be very important to equalize the entire structure to enable intuitive operation of the site.

Grundsätzlich wäre es sehr wichtig, die gesamte Struktur zu entzerren, um eine intuitive Bedienbarkeit der Seite zu gewährleisten.

Dear Metthew, When doing next flushing with permeate or when doing operation, please consider values given from excel sheet. Background: We should give same load to both UF Modules. Now first UF module is loaded much more than second. Please equalize. That is the important. You can keep or put feed pump to 100% if necessary. Just fill in excel sheet and find out best settings to equalize.

Sehr geehrte Metthew, Dabei nächsten Spülung mit Permeat oder, wenn dabei den Betrieb, beachten Sie bitte Werte aus Excel-Tabelle gegeben. Hintergrund: Wir sollten gleiche Last auf beide UF-Module geben. Jetzt ersten UF-Modul geladen wird viel mehr als Sekunden. Bitte entzerren. Das ist das wichtig. Sie können zu halten oder setzen Förderpumpe zu 100%, wenn nötig. Just in Excel-Blatt zu füllen und finden Sie heraus besten Einstellungen zum Ausgleich.

Although they have Filipino and English subjects in all grade levels, still they do not become as proficient in the national language through schooling as the Tagalog-speaking citizens. To correct this imbalance, there are supposedly compensatory programs to equalize competence in Filipino among all groups.

Obgleich sie Filipino und Englisch Fächer in allen Klassenstufen haben, noch Sie werden nicht so bewandert in der Landessprache durch Ausbildung zum Tagalog sprechenden Bürger. Um dieses Ungleichgewicht zu korrigieren, gibt es angeblich kompensatorische Programme Kompetenz in Filipino in allen Gruppen auszugleichen.