to fire off

Ready to fire off

Bereit zum Feuern

In any case, I am using what he said about Chile merely as a trigger to fire off some of my thoughts on this subject.

Ich nehme die Feststellungen des Abgeordneten über Chile nur zum Anlass, um einige meiner Gedanken zu diesem Thema zu äußern.