to fluctuate

A recent survey attempted to measure the average happiness of citizens in various nations. These results should be treated with caution, however, as results tend to fluctuate from day to day

Eine kürzlich durchgeführte Umfrage versucht, die durchschnittliche Glück der Bürger in den verschiedenen Ländern zu messen. Diese Ergebnisse mit Vorsicht behandelt werden sollten, neigen jedoch als Ergebnisse von Tag zu Tag schwanken

detected to fluctuate

detektiert schwanken

Bunker prices continue to fluctuate at very high price levels

Bunker Preise weiterhin auf sehr hohem Preisniveau schwankt

Due to her still relatively stable contract situation (except for the above mentioned ongoing problems), during the last fiscal quarter, she made a profit of USD 351,552. The aggregate profit for the first nine months of this fiscal year is a positive USD 897,508. From the attached cash flow you can see that we will have a withdrawal of USD 750,000 in October, 2012. Bunker prices continue to fluctuate at very high price levels.

Aufgrund ihrer noch relativ stabilen Situation Vertrag (außer für die oben genannten anhaltenden Probleme), im abgelaufenen Quartal machte sie einen Gewinn von USD 351.552. Das gesamte Ergebnis für die ersten neun Monate des laufenden Geschäftsjahres ist ein positives USD 897.508. Aus der beigefügten Cash Flow können Sie sehen, dass wir einen Rückzug von USD 750.000 im Oktober haben, 2012. Bunker Preise weiterhin auf sehr hohem Preisniveau schwankt.

When the cruise control is set at the desired speed e.g. 70 mph a surging sensation is felt in the vehicle. The engine appears to be surging, the consumption gauge can be seen to fluctuate which coincides with the surging which can be felt.

Wenn der Tempomat auf die gewünschte Geschwindigkeit z.B. 70 mph eingestellt ist ist eine wogende Sensation im Fahrzeug spürbar. Der Motor scheint Wogen werden, das Energieverbrauch-Messgerät kann gesehen werden, schwanken die deckt sich mit den Wogen die gefühlt werden können.

Cruise control is working incorrectly. When the cruise control is set at the desired speed e.g. 75 mph a surging sensation is felt in the vehicle. The engine appears to be surging, the consumption gauge can be seen to fluctuate which coincides with the surging which can be felt.

Tempomat ist nicht richtig funktioniert. Wenn der Tempomat wird mit der gewünschten Geschwindigkeit zB 75 Stundenmeilen ein wogendes Sensation im Fahrzeug gefühlt eingestellt ist. Der Motor scheint wogende, kann die Verbrauchsanzeige gesehen zu schwanken was mit dem wogenden, die gefühlt werden kann.

to fluctuate

zu schwanken

B22 Expected volatility is a measure of the amount by which a price is expected to fluctuate during a period.

B22 Die erwartete Volatilität ist eine Kennzahl für das Schwankungsmaß von Kursen innerhalb eines bestimmten Zeitraums.