to forgo

We have decided to forgo further treatment.

Wir haben beschlossen, die weitere Behandlung zu verzichten.

to forgo

zu verzichten

2. The size of this intermediate box is not at all important . Export dept had sent us a box of 12, used by you for Canada. Even that is fine with us provided feasible at yr end . 3. In our discussion with Mr Blasi , we had desired on qty of export cartoon contents to be closer to existing 504 bottles so as to maintain the order levels particularly Calc Phos . We are willing to forgo this requirement . I suggest ,we initiate our intensive discussions, once Mr Blasi is back and if necessary undertake trip to Germany ,on or around 1st Oct. Trust this meets your approval

2. Die Größe dieser Zwischenstufe Box ist überhaupt nicht wichtig. Exportabteilung hatte uns eine Schachtel mit 12, die von Ihnen für Kanada. Auch das ist in Ordnung mit uns ist vorgesehen machbar yr Ende. 3. In unserem Gespräch mit Herrn Blasi, hatten wir auf Menge der Export cartoon Inhalte gewünschten näher zu sein bestehenden 504 Flaschen so zur Aufrechterhaltung der Auftragslage besonders Calc Phos. Wir sind bereit, diese Forderung zu verzichten. Ich schlage vor, wir starten unsere intensiven Diskussionen, wenn Herr Blasi ist zurück und wenn nötig verpflichten Reise nach Deutschland, am oder um den 1. Oktober Trust this erfüllt Ihre Zustimmung

Then it is possible to forgo the use of antibiotics in animal feed.

Dann kann man auf den Einsatz von Antibiotika im Tierfutter verzichten.

freedom is the ability to forgo opportunities

Freiheit ist die Fähigkeit, Chancen zu verzichten

He neither wants to pay a supplement nor to forgo on this journey

Er will weder einen Zuschlag zahlen, noch auf dieser Reise verzichten

to forgo

zu verzichten,

I did not wish to forgo the possibility of learning from former diplomats and consuls.

Die Möglichkeit von ehemaligen Diplomaten und Konsuln zu lernen wollte ich keinesfalls ungenutzt verstreichen lassen.