to get going again

To get going again, simply push the Red lever upwards again.

Um wieder in Gang zu kommen, drücken Sie einfach den roten Hebel wieder nach oben.

I finally had to say that if the chain has come off, however, it is difficult to get going again.

Ich musste schließlich sagen, dass es, wenn die Kette abgesprungen ist, schwierig ist, wieder in Gang zu kommen.