to get home early

“Thank goodness I didn't catch you. I wouldn't have liked to turn you in. I'll try to get home early tonight. They tell me it's a bit of a help to have talcum powder on a caned bum but it's not too easy to put it on yourself.” David grinned. He said, “You mean you want to look at my stripes! But thanks. I'd heard that talcum powder helps as well.”

"Gott sei Dank nicht ich Sie zu fangen. Ich würde nicht gern Sie in drehen. Ich werde versuchen, nach Hause zu früh kommen heute Abend. Sie sagen mir es ist ein wenig eine Hilfe Talkum auf ein caned Penner haben aber es ist nicht so einfach auf sich selbst zu stellen." David grinste. Er sagte: "du meinst, dass Sie meine Streifen anschauen möchten! Aber danke. Ich hatte gehört, dass auch Talkumpuder hilft."

i have to get home early

Ich habe früh nach Hause zu bekommen