to go to the post office

Im off now at work, im not going home early today, i need to go to the post office, n.s.o office, agency of passport

Im ab jetzt bei der Arbeit, Im nicht nach Hause früh heute, ich brauche zu gehen zum Postamt, n.s.o Büro, Agentur des Reisepasses

Good evening, I agree for 361 euro but except eBay to avoid expenses. If you agree, I give you my e-mail for the payment ( nikko.stef@orange.fr ) and I send you boots tomorrow morning (I have to go to the post office to send parcel). With the expenses of sending it will make 380 €. Friendly. Stéphanie

Guten Abend, stimme ich für 361 Euro aber außer eBay, Kosten zu vermeiden. Wenn Sie zustimmen, ich gebe Ihnen meine E-mail für die Zahlung (nikko.stef@orange.fr) und ich schicke Ihnen Stiefel morgen früh (Ich habe an die Post zu Päckchens zu gehen). An die Kosten des senden werden 380 € machen. Freundlich. Stéphanie

That also means that you don't have to go to the post office.

Der Weg zur Post entfällt somit auch.

Good day Doerte, no, it is not a problem at all. It is actually a pleasure to close the store after serving such a nice customer. I am glad that I had the opportunity to saw for you. I also wanted to tell you that I have decided that I will mail you what I have done so far so you can enjoy the dresses without having to wait so long. I don't know exactly when will I be able to go to the Post Office, though, because here I don't have a car, but it will probably be sometime next week. I will let you know. Today I will start with other items for you. My daughter loves the pictures in your mails! Regards, Licanen

the product has not arrived yet, unfortunately. The entry of the consignment number produced no results. The Postman said that I get no information on the internet, because I'm the receiver, which must make the person who sent it where. I have to go to the post office, maybe it's there. He also said that it is perhaps the Customs and International shipping can take time. Next week I will go to town and ask for time there. I hope that it will come. Otherwise I'll get back with you,

das Produkt ist leider nicht noch angekommen. Die Eingabe der Sendungsnummer ergab keine Ergebnisse. Der Postbote sagte, dass ich keine Informationen im Internet, bekommen, weil ich bin der Empfänger, die die Person, die es geschickt machen muss wo. Ich habe zur Post gehen, vielleicht ist es dort. Er sagte auch, es vielleicht die Bräuche ist und internationaler Versand kann dauern. Nächste Woche gehe ich in die Stadt und dort mal Fragen.
 Ich hoffe, dass es so kommen wird. Sonst werde ich wieder mit Ihnen bekommen,

Hi Christian, The money hasn't cleared into my bank account yet but I expect it will at midnight tonight, so to save you from waiting a couple of days longer I decided to go to the post office as soon as they opened this morning at 8:30am (it's 10:08am Friday here at the moment), so your parcel is now officially on it's way The tracking number is EP313348319NZ. Please note that it may take a couple of hours for this tracking number to appear in the system. You can track it's progress online any time by visiting www.nzpost.co.nz/track Here's a photocopy of the postage receipt:

Hallo Christian,
 
 Das Geld noch nicht auf meinem Bankkonto noch gelöscht, aber ich erwarte, dass es heute, um Mitternacht wird also um Sie aus, warten ein paar Tage länger, die habe ich beschlossen, zur Post gehen, sobald sie heute Morgen um 08:30 geöffnet (es ist 10:08 Freitag hier im Moment) zu speichern, also Ihr Paket ist nun offiziell darauf Weg die Tracking-Nummer ist EP313348319NZ. Bitte beachten Sie, dass es dauern kann, ein paar Stunden für diese tracking-Nummer im System angezeigt werden. Sie können die Fortschritte online jederzeit verfolgen durch den Besuch www.nzpost.co.nz/track
 
 Hier ist eine Fotokopie des Eingangs Porto:

dear all, please could you give me a telephone number to call you from spain? there's a pack that arrived yesterday to hamburg, but the direction I putted is wrong can I change the direction or tell to the person to go to the post office and pick it up from there?

dear all, bitte können Sie mir eine Telefonnummer, um Sie aus Spanien anrufen? gibt es eine Packung, die gestern in Hamburg angekommen, aber die Richtung, die ich geputtet falsch ist, kann ich die Richtung zu ändern oder zu sagen, die Person, auf die Post gehen und holen sie von dort?

Sorry Jörg,i was very busy today so i couldn't find the time to go to the post office so i couldn't send out your watch. i promise i will do it first thing tomorrow, my sincere apologies. regards

Leider Jörg, ich war sehr beschäftigt heute so konnte ich nicht die Zeit finden, um zur Post zu gehen, so konnte ich nicht senden Sie Ihre Uhr. Ich verspreche, ich werde es tun gleich morgen, meine aufrichtige Entschuldigung. Grüße