to group together

It makes sense to group together the budget lines B7-631 and B7-6211 into a single line.

Es macht Sinn, daß die Haushaltslinien B7-631 und B7-6211 zu einer Linie zusammengelegt werden.

Give them a minute to group together.

Geben Sie ihnen eine Minute , um sich zu gruppieren.

designed to group together team members who share certain skill-sets and interests

zu gruppieren Teammitglieder, die bestimmte Skill-Sets und Interessen teilen konzipiert

to group together

zum Gruppieren

We need to group together.

Wir werden uns zusammenrotten müssen.

MORAL OF THE HEDGEHOG I never knew Hedgehogs were so cute as babies. Good story with a great message. Have you Ever seen a baby Hedgehog? Fable of the Hedgehog It was the coldest winter ever. Many animals died because of the cold. The Hedgehogs, realizing the situation, decided to group together to keep warm. This way they covered and protected themselves; but the quills of each one wounded their closest companions.

Moral von der IGEL Ich wusste nie, Igel waren so süß wie Babys. Gute Geschichte mit einer großen Mitteilung. Haben Sie schon einmal ein Baby Igel gesehen? Fabel vom Igel Es war der kälteste Winter aller Zeiten. Viele Tiere starben wegen der Kälte. Die Igel, die Verwirklichung der Situation beschlossen, gruppieren sich warm zu halten. So können sie sich bedeckt und geschützt, aber die Stacheln eines jeden verwundet ihre engsten Begleiter.

The Musotto report reiterates the desire to group together anti-fraud legislation.

Der Bericht Musotto verleiht dem Wunsch Nachdruck, die Gesetzgebung zur Betrugsbekämpfung zusammenzufassen.

- ELB - HIGH PRECISION - SURFACE AND PROFILE GRINDING MACHINE FOR CREEPFEED- AND RECIPROCATION - GRINDING MODEL : MICRO-CUT 4 250 S 840 D GRINDING LENGTH : 400 mm GRINDING WIDTH : 300 mm GRINDING HEIGHT : 600 mm TABLE LOAD : 300 kg SMALL SPACE REQUIREMENT DUE TO COLUMN TRAVERSE TYPE. The overall length takes only approx. 1.800 mm and is suitable to group together in a manufacturing cell. The technical application consists of controlled creep-feed and reciprocation grinding of all materials including ceramic and carbide. AL-oxide grinding wheels as well as CBN- and diamond tools can be used most economical. The basic machine has linear roller bearing guide ways and ball screws in all three axes. Productivity and flexibility represent this innovative machine. The machine control Siemens 840 D with digital drives in all axes permits free contour feeds during dressing and grinding.

- ELB - HIGH PRECISION - Flach-und Profilschleifen MASCHINE FÜR CREEPFEED-UND PENDELN - SCHLEIFEN MODELL: MICRO-CUT 4 250 S 840 D Schleiflänge: 400 mm Schleifbreite: 300 mm SCHLEIFEN Höhe: 600 mm Tischbelastung: 300 kg SMALL SPACE Anforderung durch Ständerquerverstellung TYPE. Die Gesamtlänge dauert nur ca.. 1,800 mm und ist geeignet, um in einer Gruppe zusammen Fertigungszelle. Die technische Anwendung besteht aus kontrollierten Kriech-Feed und Pendeln Schleifen aller Materialien einschließlich Keramik und Hartmetall. AL-Oxid Schleifscheiben sowie CBN-und Diamant-Werkzeugen verwendet werden kann am wirtschaftlichsten. Die Grundmaschine ist Linearwälzlagers Führungsbahnen und Kugelumlaufspindeln in allen drei Achsen. Produktivität und Flexibilität stellen diese innovative Maschine. Die Maschine Steuerung Siemens 840 D mit digitalen Antriebe in allen Achsen ermöglicht freie Kontur-Feeds beim Abrichten und Schleifen.