to have access

or incorporate only the repair case to have access immediately upon acceptance.

oder nur die Reparatur zu übernehmen, um Zugang haben sofort nach der Annahme.

SIGN IN YOUR ACCOUNT TO HAVE ACCESS TO DIFFERENT FEATURES

Anmelden Ihr Konto TO Zugriff auf verschiedene Funktionen haben

want to have access to loan

wollen, den Zugang zu Darlehen haben

(125) It is considered that if anti-dumping measures are imposed, economic operators will continue to have access to unlimited quantities of imports, albeit at fair prices. Further, given the magnitude of the margins between the whole fish ex-farm and the retail price of processed salmon products, it is considered that the measures are unlikely to have a material effect on retail prices, since it is unlikely that the full price increase, if any, will be passed on to consumers. Indeed, at current market prices which are well above the MIP, there would be no impact at all. The impact on consumers, even in a worst case scenario, is therefore likely to be small. In addition, loss-making price levels are probably not sustainable in the medium to long term. On that basis, it is not expected that anti-dumping measures would have any significant negative consequences for consumers.

(125) Es wird davon ausgegangen, dass die Wirtschaftsbeteiligten im Falle der Einführung von Maßnahmen weiterhin unbeschränkten Zugang zu Einfuhren haben werden, allerdings zu fairen Preisen. Außerdem werden sich die Maßnahmen angesichts der großen Spannen zwischen den Preisen für ganze Fische ab Zuchtbetrieb und den Einzelhandelspreisen für verarbeitete Lachserzeugnisse voraussichtlich nicht in nennenswertem Maße auf die Einzelhandelspreise niederschlagen, weil es unwahrscheinlich ist, dass die Preiserhöhung, wenn überhaupt, in vollem Umfang an die Verbraucher weitergegeben wird. Bei den jetzigen Marktpreisen, die deutlich über dem MEP liegen, käme es zu keinerlei Auswirkungen. Die Auswirkungen auf die Verbraucher wären selbst im ungünstigsten Fall wahrscheinlich gering. Außerdem dürften verlustbringende Preise ohnehin mittel-bis langfristig nicht haltbar sein. Auf dieser Grundlage wird nicht davon ausgegangen, dass die Antidumpingmaßnahmen nennenswert nachteilige Auswirkungen auf die Verbraucher hätten.

All persons who are to have access to EU TOP SECRET information shall first be screened for access to such information.

Alle Personen, die Zugang zu als "EU - STRENG GEHEIM" eingestuften Verschlusssachen benötigen, müssen zunächst einer Sicherheitsüberprüfung in Bezug auf den Zugang zu den betreffenden Verschlusssachen unterzogen werden.

(d) upon change of the need to have access to areas for which an authorisation has been given; or

d) bei Änderungen in Bezug auf die Notwendigkeit des Zugangs zu Bereichen, für die eine Zugangsberechtigung erteilt wurde, oder

To have access to credits, it will be necessary to learn the specific work of filmmaking, including business plans.

Es besteht immer noch das Problem, dass ein nationaler Film sein Publikum zwar in dem Lande findet, wo er hergestellt wurde, doch wenn er die Grenzen passiert, beginnen die Schwierigkeiten.

• I also need to have access to the SharePoint

• Ich muss auch Zugriff auf die SharePoint haben