to have an experience

to have an experience

eine Erfahrung haben

I want to have an experience with you

Ich möchte ein Erlebnis mit dir zu haben

She talked enthusiastically about her time with you, and this fascinated me to the point where I would be very grateful to have an experience of this kind.

Sie erzählte mir begeisternd über ihre Zeit bei Ihnen und dies fesselte mich derart, sodass ich für eine Erfahrung dieser Art sehr dankbar wäre.

I currently work at SOURIAU Marolles-en-Brie as a trainee in the Quality department. I help the Quality development engineer to improve the new project methodology. Within the frame of my studies, I must to find a foreign company to have an experience abroad and to improve my English speaking. I am available from November 2012 to September 2013. Please find enclosed a copy of my resume. I am fully prepared to be available for interview at your convenience.

Momentan arbeite ich bei SOURIAU Marolles-en-Brie arbeiten als Trainee in der Qualitätsabteilung. Ich helfe der Qualität Entwicklungsingenieur um das neue Projekt-Methodik zu verbessern. Im Rahmen meines Studiums muss ich eine ausländische Gesellschaft eine Erfahrung im Ausland und mein Englisch sprechende Verbesserung zu finden. Ich bin verfügbar ab November 2012 bis September 2013. Anbei finden Sie eine Kopie meines Lebenslaufs. Ich bin voll und ganz bereit zu sein für Interviews zur Verfügung an Ihrer Bequemlichkeit.

to have an experience

eine Erfahrung machen