to hit hard

Well-organised criminal gangs are involved, and it is precisely their activity that the directive aims to hit hard.

Gut organisierte kriminelle Banden sind daran beteiligt, und eben deren Tätigkeit soll mit der Richtlinie ein schwerer Schlag versetzt werden.