to hold elections

A coup in a neighbouring country has seen a mercenary force led by retired Rep Plaian general Brian Anderson take charge of the peaceful backwater, purging the opposition, and suppressing freedoms. Despite the new leader making a dubious promise to hold elections, the government in exile is demanding that Rep Pla takes action

Ein Putsch in einem Nachbarland gesehen hat, ein Söldner Kraft von dem pensionierten Rep Plaian allgemeinen Brian Anderson führte übernehmen die friedliche Rückstau, Spülen der Opposition, Unterdrückung und Freiheiten. Trotz der neuen Führer, einen dubiosen Versprechen, Wahlen abzuhalten, wird die Regierung im Exil fordert, dass Rep Pla Handlung spielt

The eyes of the world have of course been on Pakistan since the General promised to hold elections within three years of the military coup to restore democracy and civil rule in the country.

Natürlich waren die Augen der Welt auf dieses Land gerichtet, seit der General versprochen hatte, innerhalb von drei Jahren nach dem Militärputsch Wahlen durchzuführen, die Demokratie wiederherzustellen und eine zivile Regierung zuzulassen.

We are going to hold elections in two months time.

In zwei Monaten werden wir Wahlen abhalten.

Is he ever likely to hold elections or do away with corruption?

Hat er etwa Wahlen organisiert? Hat er etwa die Korruption eingedämmt?

We thus call on the Government to hold elections in 1997 and to make them open and free.

Deshalb fordern wir die Regierung auf, an den Wahlen von 1997 festzuhalten und dafür zu sorgen, daß es offene und freie Wahlen werden.

The core in democracy is the ability to hold elections, have a new majority and then new laws.

Kernstück der Demokratie ist die Fähigkeit, Wahlen abzuhalten, eine neue Mehrheit und dann neue Gesetze zu haben.

The core of democracy is the ability to hold elections, obtain a new majority and then a new law.

Der Kern der Demokratie ist die Fähigkeit, Wahlen abzuhalten, eine neue Mehrheit zu erringen und dann neue Gesetze zu beschließen.

Is he ever likely to hold elections or do away with corruption?

Hat er etwa Wahlen organisiert?Hat er etwa die Korruption eingedämmt?