to keep calm

to keep calm and eat cupcake

um ruhig zu halten und essen Kuchen

to keep calm

Ruhe zu bewahren

dont tell me to keep calm

mich nicht zu sagen, Ruhe zu bewahren

I am also a Spanish Member of the House but, as President, I have tried to keep calm and will do so.

Auch ich bin ein spanisches Parlamentsmitglied, aber als Präsident habe ich versucht, Ruhe zu bewahren, und ich werde das auch weiterhin tun.

never tell me to keep calm live fast and die young

nie sagen mir, ruhig zu leben und schnell zu halten jung sterben

Never Tell me to keep calm

Never Tell me, Ruhe zu bewahren

And I say fuck you, never tell me to keep calm

Und ich sage fick dich, sag mir, nie die Ruhe zu bewahren 

And I say Fuck you Never tell me to keep calm

Und was soll Sie Nie sagen Sie, ich soll ruhig bleiben