to kill off

Had they wanted to kill off the Foundation they probably could not have gone about it in a better way.

Wenn sie die Stiftung hätten zerstören wollen, dann hätten sie nicht besser vorgehen können.

You are helping to kill off an industry which is already in serious bother.

Sie sind dabei, die Vernichtung einer Industrie zu unterstützen, die sich bereits in ernsten Schwierigkeiten befindet.

The Facebook IPO was another disaster. My concern is whether the massive Interest Rate Swap application by Morgan Stanley in early 2011 has had repercussions, like the lead Wall Street giant banks trying to kill off Morgan Stanley, in order to bury the evidence of criminal derivative trading. Recall that a few months ago, Jim Sinclair shared information that over 600 accounting experts and financial analysts were poring over the the books of a major Wall Street firm, trying to determine if they were indeed dead meat. Many surmised it was Morgan Stanley. Perhaps the internal chaos is related. When the Jackass checked with a Central European banker who has shed light in the past, he wrote back, "Morgan Stanley is a small casualty in the coming chain reaction of things to unfold. We shall see Deutsche Bank and Credit Agricole in France each go through failures, taking everything down with it.

Der Facebook Börsengang war eine weitere Katastrophe. Meine Sorge ist, ob die massive Interest Rate Swap Anwendung durch Morgan Stanley im Frühjahr 2011 hat Auswirkungen, wie die Führung der Wall Street riesigen Banken versuchen zu töten, Morgan Stanley, um die Beweise für kriminelle Handel mit Derivaten zu begraben hatte. Daran erinnern, dass vor ein paar Monaten, Jim Sinclair Informationen geteilt, dass mehr als 600 Fachleuten des Rechnungswesens und Finanzanalysten brütete über den die Bücher eines großen Wall-Street-Firma waren, versuchen zu bestimmen, ob sie tatsächlich tot waren Fleisch. Viele vermuten, es war Morgan Stanley. Vielleicht ist die innere Chaos verwandt ist. Wenn die Jackass mit einer Central European Banker, erhellen in der Vergangenheit überprüft er zurück schrieb: "Morgan Stanley ist ein kleiner Unfall in der kommenden Kettenreaktion von Dingen zu entfalten. Wir werden Deutsche Bank und Credit Agricole in Frankreich sehen uns unterwegs durch Versäumnisse unter alles nieder mit ihm.

No one is in a better position than a soldier to know that a war will always be 'dirty'and that, despite advances in technology, mankind will never be able to kill off all evil people just by pressing a button if only because it will find it impossible to tell the good from the bad with any degree of certainty.

Keiner weiß besser als ein Soldat, dass ein Krieg immer " schmutzig " sein wird, dass der Mensch trotz der technischen Fortschritte niemals über die Mittel verfügen wird, per Knopfdruck alle Bösen zu töten -und sei es auch nur deswegen, weil es ihm unmöglich ist, die Guten und die Bösen mit Sicherheit voneinander zu unterscheiden.

There is a need to guarantee an appropriate standard of sterilisation in order to kill off pathogens.

Ein angemessener Sterilisierungsstandard, um Erreger abzutöten, muss garantiert werden.

No one is in a better position than a soldier to know that a war will always be 'dirty' and that, despite advances in technology, mankind will never be able to kill off all evil people just by pressing a button if only because it will find it impossible to tell the good from the bad with any degree of certainty.

Keiner weiß besser als ein Soldat, dass ein Krieg immer "schmutzig " sein wird, dass der Mensch trotz der technischen Fortschritte niemals über die Mittel verfügen wird, per Knopfdruck alle Bösen zu töten - und sei es auch nur deswegen, weil es ihm unmöglich ist, die Guten und die Bösen mit Sicherheit voneinander zu unterscheiden.

But until that happens, I have no hesitation in saying that the worshippers of federalism who dominate here, and who want to kill off criticism at any cost, are indirectly abetting fraud.

Bis dahin aber, und ich sage das ohne zu zögern, machen sich alle Anbeter des Föderalismus, die hier die Vorherrschaft haben und die um jeden Preis jede Kritik abwürgen wollen, ob sie wollen oder nicht zu Komplizen des Betrugs.

We wanted to make the deck as powerful and consistent as we possibly could. The main deck provides answers to every aggro deck in the format while still giving us an excellent game against the control decks. Cards like Dreadbore pull double-duty, being an all-star in just about every match. Even things like Mizzium Mortars proved their worth by being excellent against every creature deck that I played against while also being overloaded to kill off entire squads of Entreat the Angels tokens. Our mana base was nearly perfect all day, and the miser's copy of Wolf-Run was the best addition to the deck that I made last minute. We've already discussed why Thundermaw Hellkite is awesome, but another card that surprised me greatly was Garruk, Primal Hunter.

Wir wollten das Deck als leistungsfähige und konsistent zu machen, wie nur möglich. Das Hauptdeck bietet Antworten auf alle Aggro-Deck im Format beim noch geben uns ein sehr gutes Spiel gegen den Steuerelement-Decks. Karten wie Dreadbore ziehen Double-Pflicht, wird ein All-Star in fast jedem Spiel. Auch Dinge wie Mizzium Mörser bewährt durch exzellent gegen jede Kreatur-Deck, das ich gegen gespielt, während auch überladen werden, um ganze Trupps von Entreat Engel abzutöten-Token. Unsere Mana-Basis war den ganzen Tag nahezu perfekt, und der geizige Kopie der Wolf-Run war die beste Ergänzung zu dem Deck, in dem ich Last-Minute. Wir haben bereits besprochen, warum Thundermaw Hellkite beeindruckend ist, aber eine andere Karte, die mich sehr überrascht Garruk, Primal Hunter war.