to lay claim to

Amongst other things, women have to learn to lay claim to a role in leadership and decision making.

Frauen müssen unter anderem lernen, Führung und Entscheidungen zu beanspruchen.

Will countries like Russia or the Ukraine in future be able to lay claim to membership?

Können Länder wie Rußland oder die Ukraine in der Zukunft auch die Mitgliedschaft für sich beanspruchen?

to lay claim to something

Anspruch auf etwas legen

If the landlord should be entitled to lay claim to the deposit during the term of this agreement,

Sollte der Vermieter während der Laufzeit dieses Vertrages die Mietkaution berechtigt in Anspruch nehmen,

another lovely way to „lay claim“ to you

eine weitere schöne Art und Weise zu "beanspruchen" für Sie

you shall undertake not to lay claim to possible compensation payments at the end of your payment which may accure

Sie verpflichten sich, Anspruch auf mögliche Ausgleichszahlungen lag am Ende Ihrer Zahlung, das kann ACCURE