to let you know
Wörterbuch
-
to let you know
Beispiele im Kontext
-
but i wanted to let you know that the recipe I gave you was for cookies that you
aber ich wollte Sie wissen lassen, dass das Rezept für die ich dir gegeben habe war, dass Sie Cookies
-
NOTE: If you agree to be a possible future reference, then we will contact you prior to using your name to let you know exactly how we will use it.
Wenn Sie damit einverstanden sind, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, bevor wir Ihren Namen nennen.
-
I will make sure to let you know if i find something
Ich werde dafür sorgen, damit Sie wissen, wenn ich etwas zu finden
-
Greetings from Amazon Payments, We wanted to let you know that we successfully completed a payment to niftydrives for $60.00 on Aug 2, 2012. This payment is related to the payment authorization listed below:
Greetings from Amazon Payments, wollten wir, um Ihnen mitzuteilen, dass wir erfolgreich eine Zahlung an niftydrives für $ 60,00 auf 2. August 2012. Diese Zahlung wird auf die Zahlung Genehmigung unten aufgeführten Zusammenhang:
-
We're writing to let you know that we are having difficulty processing Mastercard payment for the above transaction. To protect your security and privacy, your issuing bank cannot provide us with information regarding why your credit card was declined. However, we suggest that you double-check the billing address, expiration date and cardholder name that you entered; if entered incorrectly these will sometimes cause a card to decline. There is no need to place a new order as we will automatically try your credit card again.
Wir schreiben, um Ihnen mitzuteilen, dass wir Schwierigkeiten haben, Verarbeitung Mastercard Zahlung für die obige Transaktion. Um Ihre Sicherheit und Privatsphäre zu schützen, kann Ihre Bank nicht liefern uns Informationen über warum Ihre Kreditkarte wurde abgelehnt. Allerdings empfehlen wir Ihnen nochmals überprüfen die Rechnungsadresse, Ablaufdatum und Name des Karteninhabers, die Sie gemacht haben, wenn diese falsch eingegeben wird manchmal dazu führen, eine Karte zu sinken. Es gibt keine Notwendigkeit, eine neue Bestellung aufgeben, da wir automatisch werden versuchen Ihre Kreditkarte wieder.
-
I just wanted to let you know, in case you haven’t already heard, that today is my last day with CDI. I have decided to pursue another opportunity at our sister company, Macnica Americas, Inc. It has been a pleasure working with each of you over the last several years
Ich wollte Sie wissen lassen, falls Sie nicht schon gehört habe, ist, dass heute mein letzter Tag mit CDI. Ich habe beschlossen, eine weitere Möglichkeit bei unserer Schwestergesellschaft, MACNICA Americas, Inc. Es war ein Vergnügen, mit jedem von euch in den letzten Jahren verfolgen
-
just want to let you know
möchte nur, damit Sie wissen,
-
I just want to let you know
Ich will einfach nur, damit Sie wissen