to meet the requirements

7. In order to meet the requirements of this section, transitional arrangements may be agreed upon in accordance with Article 8 (3).

(7) Für die Erfuellung der in diesem Teil vorgesehenen Anforderungen können gemäß Artikel 8 Absatz 3 Übergangsregelungen vereinbart werden.

3. In order to meet the requirements of this section, transitional arrangements may be agreed upon for one or more Member States, in accordance with Article 8 (3).

(3) Für die Erfuellung der in diesem Teil vorgesehenen Anforderungen können gemäß Artikel 8 Absatz 3 Übergangsregelungen für einen oder mehrere Mitgliedstaaten vereinbart werden.

Need to expedite to meet the requirements

Müssen Sie sich beschleunigen, um die Anforderungen zu erfüllen

to meet the requirements of

um die Anforderungen zu erfüllen

Receivers shall respond to this table to meet the requirements of TS 102 809.

Empfänger wird auf diese Tabelle zu reagieren, um die Anforderungen der TS 102 809 erfüllen.

Flexible approach to meet the requirements of the role with a practical ‘can-do’ attitude

Flexible Ansatz, um die Anforderungen der Rolle mit einem praktischen zu erfüllen 'can-do' Haltung

He is able to meet the requirements of the driving of a motor vehicle.

Er ist in der Lage, die Anforderungen des Antriebs eines Kraftfahrzeugs entsprechen.

The test specimen fails to meet the requirements of the standard fire.

Der Prüfling nicht den Anforderungen der Norm erfüllen Feuer.