to memorize

The Jewish transmission of sacred traditions was highly developed and reliable. In an oral culture like that of first century Palestine the ability to memorize and retain large tracts of oral tradition was a highly prized and highly developed skill. From the earliest age children in the home, elementary school, and the synagogue were taught to memorize faithfully sacred tradition. The disciples would have exercised similar care with the teachings of Jesus.

Die jüdische Übertragung von heiligen Traditionen war hoch entwickelt und zuverlässig. In einer mündlichen Kultur wie die des ersten Jahrhunderts Palästina die Fähigkeit, auswendig zu lernen und zu behalten große Teile der mündlichen Überlieferung war ein hoch geschätzt und hoch entwickelte Fähigkeit. Vom frühesten Alter an Kinder im Heim, Grundschule, und die Synagoge wurden gelehrt, heilige Tradition treu zu merken. Die Jünger würden ähnliche Sorgfalt, mit den Lehren Jesu ausgeübt haben.

To deliver anesthetic gases and oxygen Offer a means to deliver anesthesia without significant increase in airway resistance To offer a convenient and safe method of delivering inhaled anesthetic agents To annoy you with yet one more thing to memorize

Narkose Gasen und Sauerstoff liefern Bieten Sie ein Mittel zur Anästhesie ohne signifikante Erhöhung Atemwegswiderstand liefern Bieten eine bequeme und sichere Methode der Bereitstellung von Inhalativen Anästhetika Ärgern Sie noch eine weitere Sache zu merken

and to memorize is huge

und zu merken ist riesig

Ability to memorize and recall facts easily

Fähigkeit zu merken und erinnern Tatsachen leicht

you have to memorize it

Sie haben zu merken

to memorize new habits

auswendig zu lernen, neue Gewohnheiten

to memorize

zu merken

I have problems to memorize things

Ich habe Probleme, Dinge auswendig zu lernen