to miss the train

we ran not to miss the train

liefen wir nicht den Zug verpassen

we ran because we did not want to miss the train

liefen wir, weil wir nicht wollen, um den Zug verpassen

we ran because we not wanted to miss the train

liefen wir, weil wir nicht wollten, um den Zug verpassen

You're going to miss the train

Du wirst den Zug verpassen