to move along

It is quite astonishing how hard it has been to move along in this direction, although the formulae are pretty well-known to all.

Es ist eigentlich erstaunlich, wie schwierig es gewesen ist, in diese Richtung voranzukommen, obwohl auch die Rezepte gewissermaßen allgemein bekannt sind.

When things start to move along I will certainly come to this House to keep you informed of progress, Mr President.

Wenn die ersten Ergebnisse vorliegen, Herr Präsident, werde ich persönlich dem Parlament berichten.

An object can be animated to move along a motion path.

Ein Objekt kann so animiert werden, dass es sich entlang eines Animationspfades bewegt.

We want the others to move along with us; we need global rules for a global economy.

Wir möchten, dass die anderen sich mit uns bewegen; wir brauchen globale Regeln für eine globale Wirtschaft.

If you take a Trackable, move it along. Geocaching Trackables, like Travel Bugs ®, are launched by other geocachers with a mission. The Trackables should be moved from cache to cache. They should never be kept. If you find a Trackable, try to move it to the next geocache as quickly as possible. If you're unable to move a Trackable within a few weeks, leave it for another cacher to move along.

Wenn Sie einen Trackable nehmen, verschieben Sie es auf. Geocaching Trackables, wie Travel Bugs ®, werden durch andere Geocacher mit einer Mission gestartet. Die Trackables sollte von Cache zu Cache verschoben werden. Sie sollten nie gehalten werden. Wenn Sie ein Trackable finden, versuchen Sie es auf die nächste Geocache so schnell wie möglich zu bewegen. Wenn Sie nicht auf einen Trackable innerhalb von ein paar Wochen unterwegs sind, lassen Sie es für eine andere cacher zu bewegen entlang.

to move along

Verschieben entlang

• Slide the mode switch to Move-Along Fun. • Press the smoke stack and the train moves across the floor with fun music. • Press the bell to hear animal sound effects. • Set an animal in the train engine and press down to hear a short song.

• Schieben Sie den Modus-Schalter auf Verschieben-Along Fun. • Drücken Sie die Schornstein und der Zug fährt über den Boden mit Spaß Musik. • Drücken Sie die Glocke zu Tier Soundeffekte zu hören. • Stellen Sie ein Tier in der Lokomotive und nach unten drücken, um ein kurzes Lied hören.

we need to move along

müssen wir weitermachen.