to neutralise

What is the point of warning notices if there is nothing to warn against, and what is the point of bans on fragrances that are meant to neutralise smells?

Mein Dank geht auch an den Rat, der ebenfalls in einigen wirklich grundlegenden Bereichen nachgegeben und damit gezeigt hat, dass er das Parlament ernst nimmt.

This applicator is very similar to a pen with a pocket clip and produces a liquid emulsion containing Ammonia to neutralise insect bites and stings

Dieser Applikator ist sehr ähnlich zu einem Stift mit einem Clip für die Tasche und produziert eine flüssige Emulsion, die Ammoniak zu Insektenstichen zu neutralisieren

Always be civil, but with a plan to neutralise everyone in the room.

Immer bürgerlich, aber mit einem Plan, um alle im Raum zu neutralisieren.

However, they must have some possibility to neutralise the armed conflict and help bring stability to this explosive corner of Africa.

Sie müssen jedoch die Möglichkeit haben, den bewaffneten Konflikt zu neutralisieren und dabei helfen, Stabilität in dieses explosive Gebiet Afrikas zu bringen.

Increase the rear sway bar size to neutralise understeer.

Erhöhen Sie die hinteren Stabilisator-Größe zum Untersteuern zu neutralisieren.

also to neutralise hair after a chemical treatment

auch zum Neutralisieren nach einer chemischen Behandlung

This has been generally agreed to be the best way to neutralise the difficult discussion about whose jurisdiction can apply.

Es besteht generelle Einigkeit darüber, dass dies die beste Möglichkeit zur Neutralisierung der schwierigen Diskussion in bezug auf die gerichtliche Zuständigkeit darstellt.

(145) In order to verify whether the actual price difference between the two operators reflects market conditions a correction factor was therefore applied to attempt to neutralise TV2's stronger position on the market.

(145) Om te onderzoeken of kan worden gezegd dat de feitelijke prijsverschillen tussen beide ondernemingen de marktvoorwaarden weergeven, wordt een correctiefactor gebruikt als poging om de dominante positie die TV2 op de markt heeft, te neutraliseren.