to offend against etiquette

I am sorry to offend against etiquette

Es tut mir leid, gegen Etikette verstoßen

I am sorry when i to offend against etiquette

Es tut mir leid, wenn ich gegen Etikette zu beleidigen