to pay the piper
Wörterbuch
-
to pay the piper
-
to pay the piper
Beispiele im Kontext
-
I am not prepared to pay the piper before he plays the tune.
Einen solchen Vorgriff auf gute Absichten zu tun, bin ich nicht bereit.
-
To pay the piper
Um die Zeche zahlen
-
by waiting until she had pretty much calmed completely before tickling her side or stomach again. "You going to confess now?" I asked as I finally release her. "I do recall a certain deal," she admitted. "And?" "And you did live up to your end of it," she agreed, though her eyes seemed a bit apprehensive. I rubbed my hands together and licked my lips obscenely, making her laugh again. That seemed to make her relax a bit, so I leaned over closer to her. "Time to pay the piper," I whispered in her ear. My hand slipped around her chin, and I brought her lips to mine. It felt like it had been forever since I kissed her like this – just the two of us with no one else about to walk in and no rushing off somewhere else. Her taste and her scent were just as I remembered them to be, but something else was different. She was tense and rigid, and I didn't understand why.
warten bis sie ziemlich viel war vollständig, bevor kitzeln Seite oder dem Bauch wieder beruhigt. "Wirst du jetzt gestehen?" Ich fragte, wie ich loslassen schließlich ihr. "Ich erinnere mich an eine bestimmte Sache", gab sie zu. "Und?" "Und Sie leben bis zu Ihrem Ende der es tat," stimmte sie zu, obwohl ihre Augen schienen ein wenig besorgt. Ich rieb mir die Hände zusammen und leckte meine Lippen obszön, was sie zum Lachen wieder. Das schien, um ihr ein wenig entspannen, so dass ich beugte näher zu ihr. "Time to die Zeche zahlen", flüsterte ich ihr ins Ohr. Meine Hand glitt um ihr Kinn, und ich brachte ihre Lippen auf meine. Es fühlte sich an wie immer, seit ich sie küsste wie diese gewesen - nur die beiden von uns mit keinem anderen zu, in und keine Eile irgendwo anders laufen. Ihren Geschmack und ihren Duft wäre, wie ich sie in Erinnerung bleiben, sondern etwas anderes war es anders. Sie war angespannt und steif, und ich wusste nicht, warum.