to perturb

His body is reflected in multiple directions in the surfaces around him, a fact that doesn’t seem to perturb this peaceful exhibitionist. (His gaze to the viewer doesn’t suggest narcissist self-absorption.)

Der Körper des Jünglings wird in den Oberflächen um ihn herum in viele Richtungen reflektiert, eine Tatsache, die diesen friedlichen Exhibitionisten nicht zu beunruhigen scheint.