to power off

please make sure your device is both off and plugged in to the computer if it is not off, plug the device into the computer first then hold down the power button, on the edge of the device, until `slide to power off apperars and then slide to power off click nect wenn your device ist both off an plugged in if you already know how to enter DFU mode, you may do so right now from this screen without clicking next

Bitte stellen Sie sicher, das Gerät ist ab und an den Computer angeschlossen Wenn es nicht ausgeschaltet ist, schließen Sie das Gerät in den Computer zuerst dann halten Sie die Power-Taste, am Rande des Gerätes, bis ' Abrutschen zu schalten Sie Apperars und dann die Folie an die macht Klicken Sie auf Nect Wenn Ihr Gerät ist beides Ausschalten einer eingesteckt Wenn Sie bereits wissen wie DFU Modus eingeben, können Sie so jetzt auf diesem Bildschirm, ohne weiter klicken

Power it down by holding the sleep/lock button and sliding to power off.

Schalten Sie es nach unten durch die Schlaf/Verschluss gedrückt und schieben an die Macht aus.

sliding to power off

Schiebetüren macht aus

please make sure your device is both off and plugged in to the computer if it not off plug the deviceintthecomputer first then hold down thepower botton until slide to power off appears and then slide to power

stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Gerät ist sowohl off eingesteckt und in den Computer, wenn es ausgeschaltet keine Stecker der deviceintthecomputer zuerst, dann halten Sie thepower botton bis slide zum Ausschalten erscheint und schieben Sie dann an die Macht

please make sure your device is both off and plugged in to the computer if it not off plug the deviceintthecomputer first then hold down thepower botton until slide to power off appears and then slide to power without relesing the power button also hold down the home

stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Gerät ist sowohl off eingesteckt und in den Computer, wenn es ausgeschaltet keine Stecker der deviceintthecomputer zuerst, dann halten Sie thepower botton bis slide zum Ausschalten erscheint und schieben Sie dann die Macht ohne relesing die Power-Taste auch gedrückt halten Hause

remote to power off

Fernbedienung zum Ausschalten

remote to power off directly

Fernbedienung, um direkt ausschalten

remote to power off directly or stop video record and then power off

Fernbedienung, um direkt auszuschalten oder zu stoppen Video aufzeichnen und dann ausschalten