to propose
Wörterbuch
-
to propose forvorschlagen zu
-
to propose for
Beispiele im Kontext
-
I would like to propose that creative accountant for the Guinness Book of Records!
Den Rechenkünstler möchte ich für das Guinnessbuch der Rekorde empfehlen!
-
allowed Likert to propose decentralized organisational structures without abandoning hierarchies
Likert erlaubt die dezentrale Organisationsstrukturen ohne Verzicht auf Hierarchien vorschlagen
-
we would be pleased to propose you a collaboration with various proposals
wir würden uns freuen, Sie schlagen eine Zusammenarbeit mit verschiedenen Vorschlägen werden
-
to propose you a collaboration
zu schlagen Ihnen eine Zusammenarbeit
-
Vendor to propose
Hersteller vorschlagen
-
In order to provide ourselves with instruments which can allow us to defend and support our air sector, which is absolutely strategic for the European Union, we are going to propose, and today we have adopted, the proposed regulation on predatory practices within the framework of air transport services.
Wir wollen uns Instrumente an die Hand geben, die den Schutz und die Stärkung unseres Luftfahrtsektors gestatten -dies ist von absolut strategischer Bedeutung für die Europäische Union -, und deshalb unterbreiten wir den heute von uns verabschiedeten Vorschlag für eine Verordnung über den Schutz vor räuberischen Praktiken bei der Erbringung von Flugverkehrsdiensten.
-
We would like to propose meeting with you on Aug 8, if that date is still acceptable for you. This is a Wed. We could meet in the afternoon, and then plan on having dinner together. Would that work for you? I will send you more information shortly on the location of our meeting. We are all looking forward to meeting and catching up, and discussing the future.
Wir möchten mit Ihnen Treffen am 8. August vorschlagen, falls dieser Zeitpunkt ist noch akzeptabel für Sie. Dies ist eine Mi Wir konnten am Nachmittag gerecht zu werden, und dann planen gemeinsam das Abendessen einnahmen. Wäre das für Sie arbeiten? Ich werde Ihnen in Kürze weitere Informationen über den Standort unseres Treffens. Wir alle freuen uns auf die Begegnung und aufzuholen, und über die Zukunft.
-
I would like to propose I meet you in Elsterwerda at 20:10 o’clock.
Ich möchte vorschlagen, die ich treffe Sie in Elsterwerda um 20:10 Uhr.