to pry

Burned by a failed marriage, former FBI agent Marc Rossi wants back in the investigation game with no emotional strings attached. Taking an assignment for his enterprising Angelino cousins, he heads to Northern Ireland to pry a key piece of evidence from a missing socialite-any way he can. But when the ice queen turns out to be warm, beautiful, and on a secret mission of her own, the job becomes a passionate reminder of what happens when duty and desire mix.

Verbrannt von einer gescheiterten Ehe, will ehemaligen FBI-Agenten Marc Rossi zurück in die Untersuchung Spiel ohne emotionale Bedingungen geknüpft. Unter einen Auftrag für seine unternehmungslustige Angelino Vettern leitet er nach Nordirland, um eine der wichtigsten Beweismittel aus einem fehlenden socialite-irgendeiner Weise kann er hebeln. Aber wenn die Ice Queen entpuppt sich als warm, schön, und auf eine geheime Mission von ihrem eigenen, wird der Job eine leidenschaftliche Erinnerung daran, was passiert, wenn Pflicht und Neigung Mix.

Didn't mean to pry. Just seeing the technique on other reflectors.... CU / Ken.

Ich wollte nicht neugierig sein. Nur gucken die Technik auf andere Reflektoren... CU / Ken.

to pry

zu hebeln

bitten trying to pry a mouse from the jaws of a stray cat

gebissen versucht, eine Maus aus den Klauen eines streunende Katze hebeln

i just meant like if there was something on your mind.... but i wasnt trying to pry or anything

Ich meinte nur, wie wenn es etwas auf dem Herzen .... aber ich habe nicht versucht zu hebeln oder irgendetwas

I´m to pry of your daughter Nina.

Ich bin an Ihrer Tochter Nina hebeln.

to pry

neugierig sein

to pry open s. th.

offen s hebeln. th.