to purl

slip stitch as if to purl, with yarn in back

Masche als ob li, mit Garn in zurück

slip 2 stitches as if to purl, then purl those 2 stitches together

2 Maschen schlüpfen, als ob li, li diese dann 2 Maschen zusammen

Slip stitches as if to purl.

Rutschen Stiche, wie um li.

slip as if to purl with yarn in front

rutschen, als wollte er mit Garn vor li

From emailing to PURL.

Von E-Mailing bis PURL.

to purl

zum surinamischen

How to Yarn Over Slip or YOS: Bring yarn to front of work, slip one as if to purl, carry yarn to back of work over right needle.

Garn über Slip oder YOS: Garn nach vorne der Arbeit holen, Rutschen ein als wenn zum surinamischen, richtige Nadel Garn auf Rückseite Arbeit übertragen.

Toe: Work the partial round 1 of the toe chart; this will bring you to the side of the sock, and this is the new start of the round. Please note that the two sts marked in red are not to be worked, but slipped as if to purl. Work all 26 rounds of the toe chart, ending with 18 sts total. Cut yarns, leaving about 10 inches / 25 cms and graft the toe closed using colour 1. Turn sock inside out and darn in all loose threads. Work a second sock the same way, but feel free to invert the colours if you feel so inclined

Zehe:
 Arbeiten Sie, die teilweise in Runde 1 des Diagramms Zehe; Dies bringt Sie auf die Seite der Socke, und dies ist der neue Beginn der Runde. Bitte beachten Sie, dass die beiden m. rot markiert nicht gearbeitet werden, sondern als ob Sie surinamischen rutschte.
 Arbeiten Sie alle 26 Runden des Diagramms Zehe, endend mit 18 m. insgesamt. Schneiden Sie Garne, verlassen ca. 10 Zoll / 25 Cms und Transplantat mit die Zehe geschlossen Farbe 1. Zuges Socke Einblicke und verdammt in alle losen Fäden.
 Eine zweite Socke funktionieren auf gleiche Weise, aber gerne die Farben umkehren, wenn Sie das Gefühl so geneigt