to put together

Great tip. You would think a big company like HP would be able to put together a half-decent piece of printer management software, but between the zillion services it insists on running and problems like this, they should contract out to somebody else.

Guter Tipp. Man könnte meinen, ein großes Unternehmen wie HP wäre in der Lage, eine halbe anständige Stück Drucker-Management-Software zusammen, aber zwischen zig Dienstleistungen, die es auf Ausführung besteht und Probleme wie diese, sollten sie sich an jemand Vertrag.

Thanks again for your time Peter, the client has disapproved our OWS reports and I am trying to put together a narrative on how the OWSs were tested and what doesn't meet code.

Nochmals vielen Dank für deine Zeit Peter, hat der Kunde unsere OWS Berichte abgelehnt und ich bin versucht, um gemeinsam eine Erzählung darüber, wie die OWSs wurden getestet und was nicht erfüllen Code.

So, while pondering this dilemma, Carolyn, Gary and Rick decided to form a club for the cookers. The only criteria for membership was that none of it be taken seriously - to do so was grounds for disqualification. What to name the organization? After semi-serious deliberation, The Kansas City Barbeque Society was deemed to fit the bill: it left a lot of room for interpretation, and there was a fair amount of BS! How to reach these other cookers? We decided to put together a barbeque newsletter. Thus was conceived "The Bullsheet." Dues were set at $12 per year to cover printing and mailing. About twenty people joined.

Während also dieses Dilemma zu grübeln, entschied Carolyn, Gary und Rick, einen Club für die Herde zu bilden. Die einzigen Kriterien für die Mitgliedschaft war, dass keiner sie ernst genommen werden - dies war Grund zur Disqualifikation. Was ist zu nennen, die Organisation? Nach halb-ernsten Beratungen wurde die Kansas City Barbeque Society als die Rechnung zu passen: Er ließ viel Raum für Interpretationen, und es gab einen fairen Betrag von BS! Wie diese anderen Herde zu erreichen? Wir beschlossen, zusammen eine Grill-Newsletter. So konzipiert wurde "The Bullsheet." Dues wurden bei 12 $ pro Jahr eingestellt, um Druck und Versand zu decken. Über 20 Personen beigetreten.

I would like to put together

Ich möchte zusammen

I hope that my colleagues will support me when I say that I have always been open about this and that I have tried to put together a balanced report, taking account of all points of view in the Parliament.

Meine Kollegen werden mir hierin hoffentlich zustimmen, dass ich darüber immer offen war und versucht habe, einen ausgewogenen Bericht zusammenzustellen, der alle im Parlament geäußerten Ansichten berücksichtigt.

The ability to put together different functional units concerning the system function and performance

Die Fähigkeit, um gemeinsam verschiedene Funktionseinheiten über das System Funktion und Leistung

how to put together?

wie man zusammen?

We expect to be able to put together an ambitious package that will give renewed impetus.

Wir erwarten, dass wir ein ambitiöses Paket schnüren können, das der transatlantischen Wirtschaftskooperation einen neuen Impetus gibt.