to put up a fight

OUCH!...over Billy's lap, but Eddie and Andre held me down and promised to make it even worse if... SMACK!! SMACK!! OOOH!!...damn!...I continued to put up a fight. SMACK!! SMACK!! SMACK!! Billy was laughing about how he could have done this all day, but fortunatly when he got to forty Eddie told him "don't be greedy!" Billy passed me onto Jay's lap for another round. This kid was the youngest, and he looked it, but after the workout my shiney, red butt just went through, his small hand made me start to scream bloody mureder.

Autsch! ... Über Billy Schoß, aber Eddie und Andre hielt mich fest und versprach, um es noch schlimmer, wenn ... SMACK! SMACK! OOOH! ... Verdammt! ... Ich fuhr fort, einen Kampf. SMACK! SMACK! SMACK! Billy wurde, wie konnte er dies getan haben den ganzen Tag lachen, aber zum Glück, wenn er 40 hat Eddie sagte ihm, "nicht gierig sein!" Billy ging an mir vorbei auf Jay Schoß für eine weitere Runde. Dieses Kind war der jüngste, und er sah es, aber nach dem Training meinen shiney, roten Hintern ging gerade durch, seine kleine Hand machte mich beginnen zu blutigen mureder schreien.

To put up a fight

Um einen Kampf

The owner decided not to put up a fight

Der Eigentümer beschlossen, einen Kampf

Expect the cabal to put up a fight.

Erwartet, dass die Kabalen sich zur Wehr setzen.

Tough, you think you've got the stuff You're telling me and anyone You're hard enough You don't have to put up a fight You don't have to always be right Let me take some of the punches For you tonight Listen to me now I need to let you know You don't have to go it alone And it's you when I look in the mirror And it's you when I don't pick up the phone Sometimes you can't make it on your own We fight all the time You and I, that's alright We're the same soul I don't need, I don't need to hear you say That if we weren't so alike You'd like me a whole lot more Listen to me now I need to let you know You don't have to go it alone And it's you when I look in the mirror And it's you when I don't pick up the phone Sometimes you can't make it on your own

Hart, du denkst du hast das Zeug
 Du willst mich und jemand erzählen.
 Sie sind schwer genug
 Sie müssen nicht kämpfen
 Sie müssen nicht immer richtig sein.
 Lassen Sie mich einige von den Schlägen
 Für Sie heute Abend
 Jetzt hör mir zu
 Ich möchte wissen
 Du musst keinen Alleingang
 Und es ist Sie, wenn ich in den Spiegel schauen
 Und es ist Sie, wenn ich nicht zum Telefon greifen
 Manchmal können nicht Sie es auf eigene Faust machen
 Wir kämpfen die ganze Zeit
 Sie und ich, das ist in Ordnung
 Wir sind die gleichen Seele
 Ich brauche nicht, ich brauche nicht zu sagen hören
 Dass bei waren wir also gleichermaßen nicht
 Sie möchten mir eine ganze Menge mehr
 Jetzt hör mir zu
 Ich möchte wissen
 Du musst keinen Alleingang
 Und es ist Sie, wenn ich in den Spiegel schauen
 Und es ist Sie, wenn ich nicht zum Telefon greifen
 Manchmal können nicht Sie es auf eigene Faust machen

Above all, it is the task of the Western societies to put up a fight against this epidemic.

Der Globale Fonds zur Bekämpfung von Aids muss unterstützt werden, indem die dafür vorgesehenen Mittel aufgestockt werden.

who falls has to put up a fight

wer fällt muss einen Kampf