to range

to range between

um zwischen den Bereichen

Equal to Range

Gleich Reichweite

to range

TO-Bereich

to range

zu reichen

treat to range

zu behandeln, um Bereich

The European Parliament ought to range itself against such injustice.

Das Europäische Parlament sollte gegen eine solche Ungerechtigkeit Stellung beziehen.

to range

ausrichten

The term ranger first appeared in 13th-century England.[citation needed] The term ranger seems to correspond to the Medieval Latin word regardatores which appeared in 1217 in the Charter of the Forest. Regardatores was later rendered as rangers in the English translations of the Charter.[2] The earliest letter patent found mentioning the term refer to a commission of a ranger in 1341.[3] Documents from 1455 state that England had “all manner and singular Offices of Foresters and Rangers of our said Forests”.[4] Rangers were royal officials employed to "range" through the countryside providing law and order (often against poaching). Their duties were originally confined to seeing that the Forest Law was enforced in the outlands, or purlieus, of the royal forests. Their duties corresponded is some respects with that of a mounted Forester.[5]

Der Begriff ranger erschien erstmals im 13. Jahrhundert in England. [Bearbeiten] Der Begriff ranger scheint auf den mittelalterlichen lateinischen Wort regardatores die im Jahre 1217 in der Charta der Wald schien entsprechen. Regardatores wurde später als Ranger in den Übersetzungen der Charta gemacht. [2] Der früheste Brief Patent gefunden erwähnen den Begriff beziehen sich auf eine Provision von einem Ranger im Jahr 1341. [3] Dokumente aus dem Jahr 1455 fest, dass England "alle Arten und einzigartige hatten Büros der Förster und Rangers unserer sagte Forests ". [4] Rangers waren königliche Beamte eingesetzt, um" Bereich "durch die Landschaft bietet Gesetz und Ordnung (oft gegen Wilderei). Ihre Aufgaben waren ursprünglich zu sehen, dass der Forest Law in der Scherbenwelt oder purlieus durchgesetzt wurde, der königlichen Wäldern beschränkt. Ihre Aufgaben entsprachen ist mancher Hinsicht mit der eines montierten Forester. [5]