to recapture

to recapture

wieder zu erlangen

OSCAR winner Colin Firth’s shorts play a key supporting role — as he tries to recapture his former hunky figure

Oscar-Gewinner Colin Firth Shorts spielen eine wichtige unterstützende Rolle - wie er zu seinem ehemaligen hunky Figur einzufangen versucht

he tries to recapture his former figure

er versucht, seinen ehemaligen Figur zurückerobern

There has long been a need for a reform of the wine sector that restores the profile and competitiveness of Community wines and enables European producers to recapture former markets and capture new ones.

Seit langem besteht die Notwendigkeit einer Reform, um den europäischen Weinsektor wiederzubeleben und seine Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern sowie alte Märkte zurückzugewinnen und neue zu erschließen.

Point-of-no-return” mark alerts operator when recapture is no longer possible; recapture up to 80% Note: It is not possible to recapture stent after passing point-of-no-return, indicated when the red marker on top of the handle has passed the point-of-no- return on handle label. If fluoroscopically monitoring the point-of-no-return, the stent can be recaptured until the point where the external catheter radiopaque marker is aligned with

Point-of-no-return "mark Warnungen Bediener, wenn zurückzuerobern ist nicht mehr möglich; Rückeroberung bis zu 80% Hinweis: Es ist nicht möglich, zurückzuerobern nach dem Passieren Point-of-no-return angegeben, Stent, wenn die rote Markierung auf der Oberseite der Griff hat die Point-of-no-return am Griff Label übergeben. Wenn fluoroskopisch Überwachen der Point-of-no-Gegenzug kann der Stent wieder eingefangen werden bis zu dem Punkt, wo die externen Katheter radiopake Markierung ausgerichtet ist

US military failed to recapture nuclear weapon in test attack

US-Militär nicht zu Kernwaffentest in Angriff zurückerobern

seek to recapture the spirit of the original ancient Library

versuchen Sie, den Geist der ursprünglichen alten Bibliothek zurückzuerobern

The fact that the previous regime in Taiwan had for decades sought foreign backing to recapture the mainland is a problem.

Ein Problem liegt darin, dass das vorhergehende Regime Taiwans jahrzehntelang um ausländische Unterstützung für die Zurückeroberung des Festlands bemüht war.