to redesign

They are form-factor neutral: our tags can be used as plug-and-play with your packaging, without any need to redesign your shippers; and plug-and-play with your users’ and customers’ PC.

Formfaktor sind neutral: unsere Tags als Plug-&-Play-mit Ihren Verpackungen, verwendet werden können, ohne irgendwelche Ihrer Verlader; neu entwerfen müssen und Plug-&-Play-mit Ihrer Benutzer und Kunden-PC.

Thanks.... the costumer then need to redesign the print.....(I already told them so....... )

Danke .... der Kunde muss dann den Druck Neugestaltung ..... (ich schon sagte ihnen so .......)

it could happen that some parts are to redesign

könnte es passieren, dass einige Teile neu zu gestalten sind

it could happen that some small parts are to redesign

könnte es passieren, dass einige kleine Teile sind neu zu gestalten

Which other actions are also definied : Henk Buttolo to check the possiblities to make a slope to the towel bar clambing position. => supplier Multifix Olivier Schmitz to take contact with external designer to redesign the T/P towel bar => goal is to become a thinner version without increasing the wall distance. Remarks : the mounting of the radiator will stay a point for discussion, what with costs for redesigning the machines of our supplier and the stocks,

Welche anderen Maßnahmen sind auch Definiert: Henk Buttolo die Möglichkeiten prüfen, einen Hang zum Handtuchhalter clambing Position machen. => Lieferanten Multifix Olivier Schmitz, den Kontakt mit externen Designer ergreifen, um die T / P Handtuchhalter => Ziel ist es, eine dünnere Version wird ohne Erhöhung der Wandabstand umzugestalten. Bemerkungen: die Montage des Kühlers wird ein Diskussionspunkt bleiben, was mit Kosten für die Umgestaltung der Maschinen unserer Lieferanten und der Bestände,

As understood the route now is to redesign

Wie verstehen nun die Route neu zu gestalten

We have to redesign the scrap boxes.

Wir müssen die Schrott-Boxen neu zu gestalten.

"Remedial Work" means all works to redesign, repair, reconstruct, rectify, replace or otherwise make good a Defect;

"Nachbesserung" bedeutet, dass alle Werke neu zu gestalten, zu reparieren, zu rekonstruieren, zu berichtigen, zu ersetzen oder anderweitig gut ein Defekt;