to resign from

to resign from it

daraus zurücktreten

to resign from a job

zum Rücktritt von einem Job

He has decided to resign from office.

Er hat beschlossen, von seinem Amt zurücktreten.

There is an urgent and very important matter that I want to discuss with you.It is a very confidential matter that I would want you to know and take part in.Please i just want to know if your email address is still valid before i go on to discuss with you. I am planning to resign from civil service and start a big,nice business in your country. Reply soon for more information. Best Regards, Mamman G. Idris

Es ist dringend und sehr wichtige Sache, dass ich mit you.It diskutieren wollen, ist eine sehr vertrauliche Angelegenheit, dass ich möchte, dass Sie wissen, und nehmen Sie teil in.Please ich möchte nur wissen, ob Ihre E-Mail-Adresse noch gültig ist, bevor ich gehe auf, um mit Ihnen zu besprechen. Ich plane, aus dem öffentlichen Dienst ausscheiden und starten Sie eine große, schöne Geschäft in Ihrem Land. Antworten bald für weitere Informationen. Best Regards, Mamman G. Idris

I would like to resign from buying

Ich möchte vom Kauf zurücktreten

It is not possible to resign from the KGB any more than it is from La Cosa Nostra.

Aus dem KGB kann man ebenso wenig austreten wie aus der Cosa Nostra.

are forced to resign from some of products

gezwungen sind, von einigen der Produkte zurücktreten

This has been going on for way too long now and the customer is very unhappy, about to contact their lawyer in this matter and considers to resign from the contract.

Dies geht schon viel zu lange hin und der Kunde ist sehr unglücklich, über ihre Anwältin in dieser Angelegenheit zu kontaktieren und nach Auffassung von dem Vertrag zurückzutreten.