to retrain

What is more, there is already a European system that provides for the possibilities to retrain workers, in that the existing European structural funds give the Member States the financial leg room to (re)train their people.

Ferner enthält der Bericht Hutchinson einige unnötige und beeinträchtigende bürokratische Bestimmungen, die die Niederlassungsfreiheit beschneiden, wodurch der Binnenmarkt an Dynamik einbüßt.

The company is specialized on participants to retrain

Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Teilnehmer zur Umschulung

If colleagues from Limburg would like to come and talk to me about our experience in the West Midlands, we can show you the programmes we have put in place, not just to retrain and redeploy people, but also to help those smaller companies in the supply chain affected by changes in production.

Wenn die Kollegen aus Limburg an mich herantreten und mehr über unsere Erfahrungen in den West Midlands hören möchten, können wir ihnen die von uns eingeleiteten Programme zeigen, nicht nur zur Umschulung and Beschäftigung der Betroffenen an einem anderen Ort, sondern auch zur Unterstützung kleinerer Unternehmen in der Versorgungskette, die von den Umstellungen in der Produktion betroffen sind.

These employees will be able to rely on the Union to make it easier, or rather, less difficult, for them to retrain.

Diese Arbeitnehmer können auf die Union zählen, wenn es darum geht, ihre Umschulung zu erleichtern oder doch wenigstens weniger schwierig zu gestalten.

Greater use must be made of the Structural Funds to support economic and social change in the regions and to retrain the workers most affected by restructuring so as to help them secure new and better jobs.

Es gilt, verstärkt die Strukturfonds zu nutzen, um den wirtschaftlichen und sozialen Wandel in den Regionen zu unterstützen und die am stärksten von der Umstrukturierung betroffenen Arbeitnehmer umzuschulen und ihnen zu neuen und besseren Arbeitsplätzen zu verhelfen.

So it is also possible to provide assistance under the EFF in order to retrain crew for different, although related, sectors, providing opportunities for diversification and for seeking alternative employment in other sectors as well.

Es ist folglich möglich, im Rahmen des EFF Unterstützung für die Umschuldung von Besatzungsmitgliedern für die Tätigkeit in anderen, wenngleich verwandten Sektoren vorzusehen und Möglichkeiten zur Diversifizierung und der Suche nach alternativen Beschäftigungsmöglichkeiten in anderen Sektoren zu schaffen.

SESION To retrain incompliant personnel

SESION incompliant Personal umschulen

SESION To retrain incompliant personnel

SESION Um incompliant Personal umschulen