to roost

This is unacceptable -it is just shifting our problem to other parts of the world, and the marine environment has no borders so anything that happens in one area eventually comes back to roost here.

Damit wird unser Problem lediglich in andere Teile der Welt verlagert.Doch die Meeresumwelt kennt keine Grenzen.

That comes home to roost at critical moments.

In entscheidenden Augenblicken rächt sich das.

This policy is already coming home to roost.

Diese Politik schlägt bereits auf den Verursacher zurück.

Governor's twisted deeds come home to roost

Gouverneurs Twisted Taten nach Hause kommen zu schlafen

these chickens will only be coming back to Russia to roost.

Diese Hühner werden nur zurückkommen nach Russland zum Schlafplatz.

Chickens Coming Home to Roost'

Hühner Coming Home to Roost "

to roost your life

Ihr Leben roost

chickens come home to roost

Hühner kommen nach Hause zum Roost