to round up

Provide new software to round up staff ideas

Geben Sie neue Software runden Mitarbeiter Ideen

We cannot, then, where the size of States is concerned, recall the perennial response of the unforgettable chief of police in Casablanca, which was to 'round up the usual suspects'!

Was die Staatengröße betrifft, können wir also nicht die gängige Reaktion des unvergessenen Polizeipräfekten von Casablanca anführen:'Verhaften Sie die üblichen Verdächtigen'!

The proposed 'Community-wide system of resettlement'is a mantle for public opinion to accept the creation of camps to round up immigrants outside the Ε U.

Kein Wort wird darüber verloren, die Ursachen dieser Flüchtlingswellen zu bekämpfen.

Give me few minutes to round up some issue here on my desk

Geben Sie mir einige Minuten, um sich hier auf meinem Schreibtisch runden einige Frage

had to round up

Runden musste

to round up the news

zusammenfassen

to round up or down

auf- oder abrunden

I have to round up

Ich habe zu vervollständigen