to run for

Lucky that my lips not only mumble They spill kisses like a fountain Lucky that my breasts are small and humble So you don't confuse them with mountains Lucky I have strong legs like my mother To run for cover when I need it And these two eyes are for no other The day you leave we'll cry a river

Ein Glück, daß meine Lippen nicht nur murmeln Sie küsst wie ein Springbrunnen Glück, dass meine Brüste klein und demütig sind, damit Sie nicht verwirren sie mit Bergen Glück habe ich starke Beine, wie meine Mutter in Deckung gehen, wenn ich sie brauche und diesen beiden Augen verschüttet werden für keinen anderen zum Tag Ihrer Abreise werden wir weinen einen Fluss

are a lot of people goning to run for charity

sind eine Menge Leute goning für einen guten Zweck laufen

Too Late to Run for Cover

Too Late to Run for Cover

to run for president

für das Präsidentenamt kandidieren

to run for office

für ein Amt kandidieren

I would be able to run for very long without getting tired, but what I'd like best is to swim like an octopus.

Ich könne sehr lange laufen ohne müde zu werden, aber am liebsten möchte ich schwimmen, wie der Tintenfisch.

You will recall that you advised this House that this new procedure was going to run for a trial period for three months.

Sie werden sich daran erinnern, daß Sie diesem Parlament mitgeteilt hatten, daß dieses neue Verfahren für einen Zeitraum von drei Monaten getestet werden solle.

I have to run for a few

Ich muss für ein paar laufen