to sample

New measurement. Is modified according to sample in electric blue

Neue Messung. Ist nach Muster in electric blue geändert

- Personal re-instructed regarding checking of labels according to sample part.

- Persönliche bezüglich Überprüfung von Etiketten gemäß Teil Probe wieder angewiesen.

Too large Referrence-to-Sample Beam deviation

Zu groß referrence-to-Sample-Strahlabweichung

Invitation to talk to sample subsequent work

Einladung zu sprechen, um spätere Arbeiten probieren

1. Sample rolls you are sending to generic customer (inventory managed)  SAP (make to order to BMS as customer), ship it out, manage inventory on Excel spreadsheet (sample inventory). Note: MTS samples for any/no specific customer, can’t use configurable (no customer defined, no stock allowed), don’t want to use standard (width, length, thickness, packaging variable). Solution: define customer as BMS, make and ship at n/c to sample inventory managed outside of the system.

1. Musterrollen Sie sind generische Kunde Senden (Managed Inventory)  SAP (BMS machen, um als Kunde zu bestellen), es aus Schiff, Inventar verwalten auf Excel-Tabelle (Sample Inventory). Hinweis: MTS Proben für jede / ohne spezifische Kunden, nicht konfigurierbar (kein Kunde definiert, kein Lager erlaubt) zu verwenden, nicht verwenden möchten, Standard (Breite, Länge, Dicke, Verpackungs-Variable). Lösung: Definieren Sie als Kunde BMS, zu machen und versenden bei n / c auf Probe Inventar außerhalb des Systems verwaltet.

Cold water extraction may only be used if the analytical sample has been frozen prior to sample extraction.

Die Extraktion mit kaltem Wasser darf nur angewendet werden, wenn die Analyseprobe vor der Extraktion gefroren wurde.

Physically attach to sample and Forward to the test office within 5 working days

Bringen Sie auf Probe und nach vorn im Test-Büro innerhalb von 5 Arbeitstagen an

I want to sample this machine with the PPAP 78/79

Ich möchte probieren Sie diese Maschine mit der PPAP 78/79