to satisfy the needs of

I agree with the Commission on drawing up more stringent standards on noise and also on establishing transitional provisions to satisfy the needs of the regions that are confronted with noise pollution problems.

Ich bin mit der Kommission einer Meinung, was die Erarbeitung von strengeren Lärmschutznormen und auch die Festlegung von Übergangsvorschriften betrifft, um den Forderungen der lärmbelästigten Regionen gerecht zu werden.

It is very encouring for us that you are already proceeding with your plans concerning a second plant in China and you may rest assured that we will do our best to satisfy the needs of your Chinese colleagues. Besides me you can always get in contact with Sacha von Dahlern or with Robert Kitzmann whose email adress is as follows: kitzmann@rowa-group.com It would be very interesting to get more details from your side concerning this grey colour. Mr. Huang was mentioning this project but he could not give us any details concerning your future demand. If possible I would be glad to receive more information on this specific colour.

Es ist sehr encouring für uns, dass Sie bereits mit Ihren Plänen fortfahren über ein zweites Werk in China, und Sie können versichert sein, dass wir unser Bestes tun, um die Bedürfnisse Ihres chinesischen Kollegen zu befriedigen. Außer mir kann man immer in Kontakt mit Sacha von Dahlern oder mit Robert Kitzmann, dessen E-Mail Adresse ist wie folgt: kitzmann@rowa-group.com~~V Es wäre sehr interessant, um mehr Details von Ihrer Seite in Bezug auf diese graue Farbe bekommen. Herr Huang wurde, in denen dieses Projekt aber er konnte uns keine Angaben über Ihre zukünftige Nachfrage. Wenn möglich würde ich mich freuen, um weitere Informationen über diese spezifische Farbe zu erhalten.

charities, like Oxfam, and publicsector organizations, like colleges and hospitals, adapt and change the marketing of their services to satisfy the needs of their targt groups and as an image - building exercise.

Wohlfahrtsverbände, wie Oxfam und publicsector Organisationen wie Hochschulen und Krankenhäusern, anpassen und verändern die Vermarktung ihrer Dienstleistungen auf die Bedürfnisse ihrer ZIEL Gruppen gerecht zu werden und als ein Bild - Building-Übung.

SDL Trados Studio 2009 has been designed to satisfy the needs of all translation professionals - translators, project managers, reviewers or terminologists - from within one integrated environment.

SDL Trados Studio 2015 Professional bietet eine vollständig integrierte Bearbeitungsumgebung für alle Übersetzungs-, Terminologie- ( SDL MultiTerm ), Korrektur- und Projektmanagement-Aufgaben .

A call service is always available to answer any questions and check the status of APOTECA through the VPN connection. Specialized technicians are ready to intervene in 24h all over the country. The after sales is always in direct contact with the R&D to satisfy the needs of each user (oncologist, pharmacist, technicians, patient): proposals are analyzed, collected and will help to create new functionalities of APOTECA. The qualification Group continuously follows the validation of “machinability” of drugs by ensuring coverage of the variety of active ingredients including the whole spectrum of therapies

Ein Call-Service ist immer verfügbar, um Fragen zu beantworten und den Status Apoteca durch die VPN-Verbindung. Spezialisierte Techniker sind bereit, in 24 Stunden über das ganze Land zu intervenieren. Die After-Sales ist immer in direktem Kontakt mit dem R & D, um die Bedürfnisse der einzelnen Benutzer (Onkologen, Apotheker, Techniker, Patient) zu erfüllen: Vorschläge analysiert werden, gesammelt und wird dazu beitragen, neue Funktionalitäten von Apoteca erstellen. Die Qualifikation Gruppe kontinuierlich folgt die Validierung von "Zerspanbarkeit" von Medikamenten, indem sichergestellt wird Abdeckung der Vielzahl von aktiven Inhaltsstoffen einschließlich dem gesamten Spektrum der Therapien

The ASM drive described in the present documentation is a robust, brushless converter-fed three-phase asynchronous motor with a short-circuit squirrel cage rotor, and a suitable frequency converter with an voltage-source DC-link . The connection of the motor to a rigid three-phase network is not allowed. These three phase induction motors are designed to satisfy the needs of industrial applications where high power-weight ratio, high dynamic performance and controllability are required.

Die ASM-Laufwerk in der vorliegenden Dokumentation beschrieben ist eine robuste, bürstenlosen umrichtergespeisten Drehstrom-Asynchronmotor mit einer Kurzschluss-Käfigläufer, und einem geeigneten Frequenzumrichter mit Spannungszwischenkreis-Link. Die Verbindung des Motors mit einem starren Dreiphasennetz ist nicht erlaubt. Diese drei Asynchronmotoren sind entworfen, um die Bedürfnisse der industriellen Anwendungen, bei denen hohe Leistung-Gewicht-Verhältnis, hohe Dynamik und Steuerbarkeit sind erforderlich, zu befriedigen.

You like to stand out from the crowd. You have a strong inner motivation to influence people and circumstances. You thrive on competitive situations and challenging assignments. The stresses and pressures of everyday work and life are unlikely to reduce your effectiveness and enthusiasm. Beware of causing bad feeling by trying too hard to convince others of your way. Look for ways to satisfy the needs of others as well as yourself. Most often you are likely to be perceived as likeable, persuasive and inspirational. Your primary strengths: Your ability to persuasively drive and inspire people towards goals and objectives. Your responsiveness to change and ability to be inventive when faced with problems. Your capacity to function without the support and encouragement of others.

Sie möchten sich von der Masse ab. Sie haben eine starke innere Motivation, Menschen und Umstände beeinflussen. Sie gedeihen auf Wettbewerbssituationen und herausfordernde Aufgaben. Die Spannungen und Belastungen des täglichen Arbeit und Leben ist unwahrscheinlich, dass Ihre Effektivität und Begeisterung zu reduzieren. Hüten Sie sich vor was schlechtes Gefühl, indem Sie versuchen zu hart, um andere von Ihrem Weg zu überzeugen. Suchen Sie nach Möglichkeiten, um die Bedürfnisse anderer sowie sich selbst zu befriedigen. In den meisten Fällen werden Sie wahrscheinlich als sympathisch, überzeugend und inspirierend empfunden werden. Ihre Stärken vor allem: Ihre Fähigkeit, überzeugend zu fahren und inspirieren Menschen gegenüber Ziele. Ihre Reaktionsfähigkeit zu verändern und die Fähigkeit, erfinderisch sein, wenn sie mit Problemen konfrontiert. Ihre Fähigkeit, ohne die Unterstützung und Ermutigung anderer funktionieren.

I have the experience of facility cleaning through my social engagement projects. My engineering background is going to enable me to handle the tasks result oriented and efficiently. Since I possess a detail oriented working discipline, my cleaning service is going to satisfy the needs of your custumer.

Ich habe die Erfahrung der Anlage Reinigung durch mein soziales Engagement-Projekte. Meine Technik Hintergrund wird mich behandeln die ergebnisorientierte Aufgaben ermöglichen und effizient. Da ich eine Detail orientierte arbeiten Disziplin besitzen, wird mein Reinigungs-Service Ihre Custumer zufrieden stellen.