to scheme

Information to scheme members

Unterrichtung anspruchsberechtigter Personen

Please send also measurements for controlled values according to scheme (attached).

Bitte senden Sie auch Messungen zur kontrollierten Werte gemäss Schema (siehe Anlage).

What a tough game to call. The Tennessee Titans probably prepared for Blaine Gabbert during the bye week, but that only takes 30 minutes anyway. Chad Henne was hot at Reliant, but he will face a defense that has had a whole week to scheme against him. Plus, he's still Chad Henne. Chris Johnson, on the other hand, should pose a problem for a Jacksonville Jaguars defense that's allowing a whopping 137.3 yards per game on the ground ( 29th in the NFL). Taking the road team here.

Ein schweres Spiel aufrufen. Die Tennessee Titans, die wahrscheinlich für Blaine Gabbert während der Woche tschüss vorbereitet, aber das dauert nur 30 Minuten sowieso. Chad Henne war heiß auf Reliant, aber er wird Gesicht einen Schutz, der eine ganze Woche Regelung gegen ihn gehabt hat. Darüber hinaus ist er immer noch Chad Henne. Chris Johnson, auf der anderen Seite sollten stellen ein Problem für eine Verteidigung Jacksonville Jaguars, die eine satte 137.3 Yards pro Spiel auf dem Boden erlaubt ist (29. in der NFL). Nehmen das Straße-Team hier.

Dear PTP composite participants, Following insufficient number of results provided before the official deadline we have had to wait for the reception of additional results in order to build adequate statistical populations. This non forecasted delay then impacts the publication of the official reports. The analyses have now been done and have just been sent to scheme sponsors for validation process. We expect to publish the reports within the next few weeks. If you need our support to explain this delay at the occasion of one of your audit, be sure that we will do the necessary. We hope you understand the reason of the encountered delay. We remain at your disposal for any further information.

Sehr geehrte PTP Composite Teilnehmer, Nach unzureichende Anzahl von Ergebnissen vorgesehen vor dem offiziellen Termin mussten wir für den Empfang von zusätzlichen Ergebnisse warten, um eine ausreichende statistische Populationen aufzubauen. Diese nicht prognostizierte Verzögerung dann wirkt sich auf die Veröffentlichung der offiziellen Berichte. Die Analysen wurden nun getan haben und nur Schema Sponsoren für Validierung geschickt worden. Wir erwarten, dass die Berichte in den nächsten Wochen veröffentlichen. Wenn Sie unsere Unterstützung für diese Verzögerung bei der Gelegenheit von einem Ihrer Prüfung erklären müssen, sicher sein, dass wir die notwendigen Schritte zu unternehmen. Wir hoffen, Sie verstehen den Grund der aufgetretenen Verzögerung. Wir stehen Ihnen gerne für weitere Informationen.

Dear PTP composite participants, Following insufficient number of results provided before the official deadline we have had to wait for the reception of additional results in order to build adequate statistical populations. This non forecasted delay then impacts the publication of the official reports. The analyses have now been done and have just been sent to scheme sponsors for validation process. We expect to publish the reports within the next few weeks. If you need our support to explain this delay at the occasion of one of your audit, be sure that we will do the necessary. We hope you understand the reason of the encountered delay. We remain at your disposal for any further information.

Sehr geehrte PTP zusammengesetzten Teilnehmer,
 
 Nach nicht genügend Ergebnisse zur Verfügung gestellt vor Ablauf der offiziellen Frist, die wir hatten, für die Aufnahme von zusätzlichen Ergebnisse warten, um ausreichende statistische Populationen aufzubauen.
 
 Diese Verzögerung nicht prognostizierten Auswirkungen dann die Veröffentlichung der offiziellen Berichte.
 
 Die Analysen jetzt getan und haben gerade Schema Sponsoren für Gültigkeitsprüfung gesendet wurden. Wir erwarten, dass die Berichte in den nächsten Wochen veröffentlichen.
 
 Benötigen Sie unsere Unterstützung zu erklären, diese Verzögerung anlässlich eines Ihrer Prüfung, achten Sie darauf, dass wir das notwendige tun wird.
 
 Wir hoffen, dass Sie verstehen, dass die Grund der Verzögerung aufgetreten.
 
 Wir stehen zu Ihrer Verfügung für weitere Informationen.

1 Introduction This document has been created in order to avoid a fragmented approach in the manner in which the SEPA Credit Transfer (SCT) and SEPA Direct Debit (SDD) Rulebooks are implemented and processed. In this document the SPS WG provides guidance and, where feasible, recommendations to Scheme Participants on how to handle situations that are not as such described in the Rulebooks. This document will be updated from time to time by the SPS WG, once new questions and issues arise and need clarification.

1 Einleitung Dieses Dokument wurde erstellt, um eine fragmentierte Ansatz in der Art und Weise, in der die SEPA Credit Transfer (SCT) und SEPA Direct Debit (SDD) Rulebooks umgesetzt und verarbeitet zu vermeiden. In diesem Dokument wird die SPS WG bietet Beratung und, soweit möglich, Empfehlungen Schema Teilnehmer, wie man Situationen, die nicht als solche beschrieben in den Rulebooks handhaben. Dieses Dokument wird von Zeit zu Zeit von der SPS WG aktualisiert werden, sobald neue Fragen und Probleme entstehen und müssen geklärt werden.

to scheme

Schema