to scoff

6km walk isn't anything to scoff at.

6km zu Fuß ist nichts zu spotten.

to scoff

zu spotten

to scoff

orale Einnahme

to scoff at

Zu spotten

Akashi’s determination is nothing to scoff at

Akashi Bestimmung ist nichts zu spotten

I wanted to scoff at the question, but I held it back considering it probably wasn't an appropriate response. What did he think I would talk to her about? Was I supposed to talk about the thing that didn't happen? Talking wouldn't get me anywhere. I shook my head no and he sighed in frustration. "I hate to see you waste away your future like this, Miss Swan. With your track record it wouldn't have surprised me if you ended up with a full scholarship and a spot in an Ivy League..." he trailed off and shook his head, "if this is about a boy…" I looked at him incredulously, was he serious? He saw my glare and he sighed. "Or if it's just a rebellious phase… I don't know. I think it would do you good if you talked to someone, and you'll see that things aren't as hard as you think."

Ich wollte auf die Frage, spotten, aber ich hielt sie zurück bedenkt, dass es war wahrscheinlich nicht die richtige Antwort. Was hat er, ich würde zu ihr reden? Sollte ich über das, was nicht geschehen reden? Sprechen würde mich nicht überall. Ich schüttelte den Kopf und seufzte frustriert. "Ich hasse dich zu sehen verkümmern Ihre Zukunft wie diese, Miss Swan. Mit Ihrer Erfolgsbilanz es nicht würde mich wundern, wenn du am Ende mit einem Stipendium und einen Platz in einer Ivy League ..." Er verstummte und schüttelte den Kopf, "wenn dies über einen Jungen ..." Ich sah ihn ungläubig an, war er das ernst? Er sah meine Blendung und er seufzte. "Oder wenn es nur eine rebellische Phase ... Ich weiß es nicht. Ich denke, es würde dir gut tun, wenn Sie jemanden gesprochen, und du wirst sehen, dass die Dinge nicht so schwer wie Sie denken."