to scoot

Well, time for me to scoot for a bit

Nun, Zeit für mich, für ein bisschen scoot

to scoot in

in scoot

to scoot

zu rutschen

Until very recently I felt safe plopping him just about anywhere, knowing that even if he wanted to scoot off and find another family it was not possible. Ha! But alas, he is quickly becoming an escape artist capable of rolling around a room and (as I learned the hard way)… wiggling out of his swing. Funny thing is, flipping over must’ve tuckered him out because when I discovered him he was fast asleep, and still swinging. It’s not like I didn’t know there were straps, it’s just that he never needed them. *sigh* I can officially say: those days are gone.

Bis vor kurzem fühlte ich mich sicher Plopp ihn fast überall, zu wissen, dass selbst wenn er scoot ab und finden eine andere Familie wollte, dass es nicht möglich war. Ha! Aber leider ist er schnell zu einem Entfesselungskünstler rollen können in einem Raum und (wie ich auf die harte Tour gelernt) ... wackeln aus seinem Gange. Das lustige daran ist, Umklappen Ging wohl ihn schlapp, weil, wenn ich ihn entdeckte er fest eingeschlafen war und Schwingen. Es ist nicht wie ich wusste nicht, gab es Gurte, es ist nur, dass er nie brauchte. * Seufz * Ich kann offiziell sagen: diese Zeiten sind vorbei.

got to scoot now

muss jetzt scoot