to see the light at the end of the tunnel

Mr President, I think the most important thing at the moment is that for almost a year we have been starting to see the light at the end of the tunnel and that in three days time -next Monday -, we will know what to expect, whether the fisheries cooperation with Morocco will continue and what type of cooperation this will be.

Herr Präsident!Ich glaube, zum jetzigen Zeitpunkt, nach fast einem Jahr, ist es wichtig, dass das Licht am Ende des Tunnels sichtbar wird und wir in drei Tagen -am kommenden Montag -bereits wissen, woran wir uns zu halten haben, ob die Fischereizusammenarbeit mit Marokko fortgesetzt wird und welche Art der Zusammenarbeit das sein könnte.

It is hard to see the light at the end of the tunnel.

Es ist schwierig, das Licht am Ende des Tunnels.

I hope that we will manage to find a permanent solution and that they will soon be able to see the light at the end of the tunnel.

Ich hoffe, dass wir es schaffen werden, eine dauerhafte Lösung zu finden, und dass wir bald das Licht am Ende des Tunnels sehen werden.