to stay put

This hardly encourages people to stay put and I think the aid workers are owed a debt of thanks for their commitment and their determination.

Ich denke hier vor allem an die Mitarbeiter von Hilfsorganisationen, denen wir für ihr Engagement und ihre Entschlossenheit zumindest danken sollten.

to stay put.

zu bleiben.

Marianne and I are hoping you are going to stay put for awhile.

Marianne und ich hoffen, dass Sie gehen zu bleiben für eine Weile werden.

A lot of webcams out there want you to stay put.

Bei vielen Webkameras müssen Sie still sitzen.

Hi Ellie, Was just wondering what the tariff is for a larger hut with own bathroom the week starting 11th march. It is quite likely we will be staying longer than the one week, as we may decide to stay put. Also, are the larger huts facing the beach? Cheers, Tom.

Hallo Ellie, frage mich, was der Tarif für eine größere Hütte mit eigenem Bad in der Woche ab 11. März ist. Es ist ziemlich wahrscheinlich, dass wir länger bleiben als die Woche, wie wir uns entscheiden können zu bleiben. Auch die größeren Hütten mit Blick auf den Strand? Cheers, Tom.

She did not want to stay put.

Sie wollte nicht bleiben setzen.

in order to stay put

um vor Ort zu bleiben

they tend to stay put

Sie neigen zu bleiben