to stockpile

Third, the credible maintenance of price stability also makes it less likely that individuals and firms will divert resources from productive uses in order to hedge against inflation. For example, in a high inflation environment there is an incentive to stockpile real goods since they retain their value better than money or some financial assets in such circumstances.

Dies wiederum fördert das Wirtschaftswachstum. Drittens sinkt durch die glaubwürdige Gewährleistung der Preisstabilität auch die Wahrscheinlichkeit, dass einzelne Wirtschaftsakteure und Unternehmen Ressourcen der produktiven Verwendung vorenthalten, um sie zur Absicherung gegen Inflation einzusetzen.

Why not? Why do they have to stockpile it?

Weshalb müssen sie dieses Buch dann einlagern?

Reclaimer movement from stockpile to stockpile

Reclaimer Bewegung von Halde zu Halde

I believe that the key is to stockpile antivirotic drugs and, to the extent possible, speed up the production and distribution of vaccines.

Meines Erachtens müssen das Anlegen von Virostatikavorräten und, soweit dies möglich ist, die Beschleunigung der Produktion und Verteilung von Impfstoffen im Vordergrund stehen.

the need to stockpile finsihed goods is reduced

die Notwendigkeit, Bohrhalbzeuge Waren zu horten, wird reduziert

Italy and France reportedly plan to stockpile two million doses of a vaccine each, while the UK has decided against this owing to the difficulty of designing an effective anti-viral drug in advance against a mutative virus.

Meldungen zufolge planen Italien und Frankreich bereits, einen Vorrat von jeweils zwei Millionen Impfstoffdosen anzulegen.Das Vereinigte Königreich hingegen hat sich dagegen entschieden, weil es äußerst schwierig ist, gegen einen mutierenden Virus ein wirksames Anti-Viren-Medikament im Voraus zu entwickeln.

The production of grain depends on the yearly cycle of planting and harvest, along with unprdictable natural variations in weather, pest populations, and so on. Consumption of grain depends on how many mouths there are to feed. The difference between grain production and consumption rates accumulates in grain stocks, stored throughout the distribution system from field to grain elevator to processor inventories to market to kitchen cupboard. Without a stock of grain to buffer the differences between procuction and consumption, consumption would necessarly equal production at all times and people would starve between harvests. Thus Josef adyised Pharaoh to stockpile grain during the 7 good years in anticipation of the 7 lean years during which consumption would exceed harvests.

Die Produktion von Getreide hängt von der jährlichen Zyklus der Pflanzung und Ernte, zusammen mit unprdictable natürlichen Schwankungen des Wetters, Schädling-Bevölkerungen, und so weiter. Verbrauch von Getreide hängt ab, wie viele Münder gibt es zu füttern. Der Unterschied zwischen Getreideproduktion und Verbrauch reichert sich in Getreidevorräte in der gesamten Vertriebssystem von Feld zu Getreidesilo zum Prozessor Vorräte auf den Markt zu Küchenschrank gespeichert. Ohne einen Bestand von Getreide, die Unterschiede zwischen procuction und Verbrauch zu puffern, würde Konsum necessarly gleich die Produktion zu allen Zeiten und Menschen würden zwischen den Ernten verhungern. So Josef adyised Pharao Korn während der 7 gute Jahre lagern im Vorgriff auf die 7 mageren Jahren, in denen der Konsum Ernten überschreiten würde.

We will not build cars to stockpile

Wir bauen keine Autos auf Vorrat