to sugar-coat
Wörterbuch
-
to sugar-coat
-
to sugar-coat
Beispiele im Kontext
-
"The Denali's will bankroll our expansion but only on condition of a share exchange. They have proposed a ten percent stake in Cullen-Swan in exchange for a five year appointment as their in-house lawyers and a five percent interest in Denali. I consider this is a good offer. My advice would be to accept." Carlisle paused for a solitary moment allowing the impact of his words take effect. "However, it would mean both of us selling a five percent interest in our shares. As a result, while you would remain the major shareholder Bella, you would lose outright ownership of the company. I don't want to sugar coat this, it would be hard for you Bella, but it is the best course of action for the future of the firm." I took a moment to digest Carlisle's words before lurching to my feet. "What? What the hell do you mean Carlisle?"
"Dem Denali wird unsere Expansion aber nur unter der Bedingung einer Aktie Börse finanzieren. Sie haben vorgeschlagen, eine zehn-Prozent-Anteils an Cullen-Swan im Tausch gegen einen Fünf-Jahres-Termin als ihre hauseigene Anwälte und ein fünf-Prozent-Interesse im Denali-Nationalpark. Ich halte dies ein gutes Angebot. Mein Rat wäre, zu akzeptieren." Carlisle hielt einen einsamen Moment, so dass die Auswirkungen der seine Worte wirksam.
 
 "Allerdings würde uns ein fünf-Prozent-Interesse an unserer Aktien verkaufen beide bedeuten. Während Sie den Großaktionär Bella bleiben würde, würden Sie dadurch geradezu Eigentum des Unternehmens verlieren. Ich will Zucker nicht dies zu beschichten, wäre es schwer für Sie Bella, aber es ist die beste Vorgehensweise für die Zukunft des Unternehmens."
 
 Ich brauchte einen Moment, Carlisles Worte zu verdauen, bevor schlingern zu meinen Füßen. "Was? Was meinst zum Teufel Carlisle du?"