to supplement

Minor changes to the execution of the application to supplement Change of plan for 1st floor and 6th

Geringfügig veränderte Ausführung zum Ergänzungsantrag Planänderung 1.OG und 6.

10 actively solicit safety information from as many patients as possible who receive Zavesca, in order to supplement the PSURs.

Mittels dieses PMS-Projektes werden einerseits die Verschreiber mit der angebrachten Anwendung von Zavesca vertraut gemacht und andererseits werden zur Ergänzung der PSURs Informationen zur Anwendungssicherheit von so vielen mit Zavesca behandelten Patienten wie möglich eingeholt.

Nevertheless, I have some important proposals to supplement and strengthen the policy approaches.

Allerdings möchte ich Ihnen einige wichtige Ergänzungen bzw. Verstärkungen von Politikansätzen vorschlagen.

I would like to supplement in a personal meeting

Ich würde gerne in einem persönlichen Gespräch zu ergänzen

which I would like to supplement in a personal meeting

das würde ich gerne in einem persönlichen Gespräch zu ergänzen

Apart from its other merits, that report will further underline the value of encouraging the private sector to supplement limited public sector resources and to help to improve project design and to increase value for money.

Neben anderen wichtigen Punkten wird im Bericht nachdrücklich darauf hingewiesen, daß es darauf ankommt, den privaten Sektor zur Ergänzung der beschränkten Mittel des öffentlichen Sektors ebenso zu ermutigen wie zur Unterstützung im Hinblick auf die Verbesserung der Projektgestaltung und die optimale Mittelverwendung.

to supplement

zu ergänzen

Article 20 Requests for additional documentation and clarification After the ECB has opened applications or tenders, it may request candidates and tenderers to supplement the documentation provided or to clarify specific points.

Artikel 20 Aufforderung zur Einreichung zusätzlicher Klarstellung Unterlagen und Nach Öffnung der Bewerbungen oder Angebote kann die EZB die Bewerber und Bieter auffordern, die vorgelegten Unterlagen zu vervollständigen oder bestimmte Punkte zu erläutern.